東方明珠，魅力之城，和諧古都。
世紀潮流，奏響凱歌，跨越旋律。
夢隨萬歷史，垂青華夏，撼心強國。
輝煌的今天，世博會是最好的，壹個美麗的城市。
激蕩妳的心，圓了龍之夢，壹件件都是世博情懷。
世博會活動，
是五千年的華夏文明。
億萬人民的聲音，
濃縮於Expo 2010。
世博會2010，
照耀著迷人的上海。
現代，
我們與時俱進，
世博會，
上海壹定會讓妳的魅力綻放。
科學技術會越來越發達，
祖國將變得越來越繁榮。
壹旦這個城市有了新的面貌，
環境會越來越美，
人們的生活會更加幸福，更加和諧。
以妳無與倫比的智慧，
帶我們去壹個快樂的世博會。
今天，我們已經走上了太空飛行的道路。
把偉大的中國傳遍宇宙。
我們成功舉辦了奧運會，
讓文明的中國為全世界歌唱，
讓我們為世博會歡呼吧！
讓我們用最沸騰的熱血為妳寫壹首美麗的詩！