割完金黃色的青稞後
他坐在黃昏。
點燃壹支香煙
然後點燃了晚霞的紅色。
海拔四千米以上的秋天
雨後躲起來
雨水滾落在他的臉頰上。
仿佛披著壹條白發的河。
和對昨天的依戀。
在臨近的冬天
燈上刻著
地上的白色花瓣
雨後
作者:Doje Cedain
割下金色的剛毛大麥後，
他主持晚會，
點燃壹支香煙，
點燃晚霞的紅色。
這個高山高地秋天的面孔
躲在雨的面紗後面。
雨滴在他的臉頰上滾動
時間打磨壹縷白發的方式
沖淡了他的懷舊之情。
當即將到來的冬天到來時，
燈光會刻上
地球上大片大片的白色花瓣。
蔡丹多傑，青海同德藏族人，西藏作家協會會員。作品散見於《雪文化》、《西藏文藝》、《崗尖梅朵》等藏文報紙和《散文詩》、《藏語詩》、《格桑花》、《貢嘎山》、《詩歌周刊》、《2016中國靈魂散文詩選編》、《詩友》、《西藏日報》、《拉薩日報》、《和
由鴨場作詞人翻譯
鴨場作詞人是壹群熱愛詩歌的人:王美福、邁克爾.索普。蓋伊·希伯特。
這首詩是PATHSHARERS BOOKS(美國同行出版社)寫的。
鴨場作詞翻譯