我的西燕湖頭樹,
花開花落淡有墨痕。
不要誇顏色好看,
保持新鮮感和滿滿的坤就好。
這是壹首題詩。墨梅是水墨畫的梅花。詩人贊美墨梅和不求人,只是想給世人留下壹股美德的芬芳。實際上,他以梅為喻,表達了自己的人生態度和不媚俗的高尚情操。前兩句“西燕湖第壹樹,我家,朵朵淡墨痕”,直接形容莫美。畫中池塘邊的李樹盛開,梅花都染上了淡淡的墨色。“西雁湖”是王羲之“池中學書,池水全黑”的典故。詩人與晉代書法家王羲之同姓,所以說“我家”。
三四句贊美莫美的節操。它以淡墨描畫,外表雖不精致,卻具有清麗、高貴端莊、幽僻超然的內在氣質;它不想用鮮艷的色彩吸引人,取悅人,得到人的贊美,只想散發出壹股香味,讓它留在天地間。這兩句話是詩人的自我寫照。王冕從小家境貧寒,白天放牛,晚上在佛寺的長明燈下苦讀。最後,他學到了很多東西,他擅長詩歌和繪畫,多才多藝。但他屢試不爽,又不想巴結權貴,決定名利雙收,隱居浙東九裏山,以畫米為生。“不為好色所贊,只為空留幹坤”這句話,表現了詩人鄙俗、獨立、自賞的性格。我很喜歡這首詩。每讀壹遍,腦海裏仿佛又沐浴了壹次,尤其是最後兩句,生動地描述了梅花的高貴品質。
墨梅
作者:王冕
我家的第壹棵樹,西燕湖,開滿了花,淡墨痕。
不要誇顏色好,就讓空氣裏充滿幹坤。
西雁湖傳說,晉代大書法家王羲之在臨池讀書,勤洗筆硯,池水轉暗。浙江會稽山腳下有西延湖遺跡,江西臨川有。傳說都是王羲之洗的。作者是壹位著名的畫家,他用淡墨和優雅的風格寫梅。因與王羲之同姓,故稱“吾家”,比喻技藝高超。
註意事項:
【墨梅】梅花只畫水墨。【池頭】池邊。【y4n池】洗毛筆硯臺的池子。【淡墨痕】淡黑色的痕跡,指的是花的顏色。【清氣】壹種芳香的氣味。【甘(qi2n)坤(k &;N)]指天地。
詩意:
這幅畫是我家旁邊的壹棵樹。每朵梅花都有淡淡的黑色,沒有鮮艷的顏色。我不需要別人來贊美它美麗的顏色,只要它能在天地間留下淡淡的清香。
壹個“輕”壹個“滿”彰顯個性。
——墨梅賞析
梅花盛開在花朵雕零的寒冷季節。她傲立鬥雪,有清筋玉骨的仙姿,能在萬花之前預告春天。感冒越重,它的香味就越香。因此,古人常把她視為性格堅強、氣節高潔的象征。本課中的梅花是指只用墨水畫出來的沒有顏色的梅花,看起來非常優雅大方。這首詩的作者王冕,生於元末明初,人稱“畫梅花大師”。這是作者自己畫的壹首關於梅花的詩。詩中描寫的墨梅,美麗芬芳,卓爾不群。
古人寫詩,講究煉字。詩(也稱畫)中的梅花生長在作者每天洗毛筆硯的水池邊,朵朵梅花都顯出淡淡的墨痕。壹、兩句用線描的方法描繪梅花的形狀。“淡”字既表達了梅花的畫法,又描繪了梅花在寒冷中傲然挺立的古樸典雅的風格,令人耳目壹新。
再看最後壹句。為什麽詩人特別愛畫不出顏色的淡墨梅花?原來他不想讓那些庸俗的人去贊美梅花的艷麗色彩,只想留住天地間的清新芬芳。“人”字既形象地描述了向梅的豐滿與激越,又凸顯了詩人的人格魅力,熠熠生輝!這種不屈狂傲的氣節是王冕作為詩人的意趣所在,而這種熱愛梅花精神而不追求虛浮綺麗的表現方法是王冕作為畫家的匠心之作。
“梅花畫必有梅花精神,人如梅花清。”人們就是這樣贊美王冕的。現實中的王冕,就像他筆下的梅花壹樣,不屈又自戀。相傳王冕的畫特別好。當地的縣長和壹個有權勢的富人渴望得到他的名字,但幾次試圖見他都被拒絕了。最後縣長親自下鄉看他,他聞訊後趕緊躲起來,讓縣長吃了閉門羹。所以《墨梅》這首詩既體現了他所畫梅花的風格,又體現了作者高尚的品位和淡泊名利的胸懷,鮮明地表現了他不諂媚世人的堅定和純粹氣節。
在這首詩中,壹個“輕”和壹個“滿”各顯個性。壹方面,墨梅的豐富和詩人傲岸的意象躍然紙上;另壹方面又讓人覺得書法和梅花的清香仿佛撲面而來!讓“詩風”、“畫風”和個性巧妙融合!
梅梅圖題寫的詩是壹首題畫詩。墨梅是水墨畫的梅花。詩人贊美墨梅和不求人的自吹自擂,只想給世人留下壹股美德的芬芳。實際上,他以梅為喻,表達了他的人生態度、卓爾不群的精神以及不諂媚世人的高尚情操。
迷梅圖題記詩(元)西燕湖第壹樹,我家在王冕,開出淡淡的墨痕。不要誇顏色好,就讓空氣裏充滿幹坤。
編輯本段的註釋翻譯
給…作註解
(1)墨梅:水墨畫中的梅花。(2)西硯湖:書寫繪畫後洗筆硯的水池。相傳晉代大書法家王羲之在臨池讀書,勤洗筆硯,池水變黑。浙江會稽山腳下有西延湖遺跡,江西臨川有。傳說都是王羲之洗的。作者是壹位著名的畫家,他用淡墨和優雅的風格寫梅。因與王羲之同姓,故稱“吾家”,比喻技藝高超。(3)淡墨痕:淡黑色的痕跡,指的是花的顏色。(4)清新的空氣:芳香的氣味。雙關語:特別高尚的正直。)(5)幹(qián)坤(kūn):指天地。壹株枝幹打結的蠟梅,傲然生長在我的西燕湖邊。每壹朵梅花上都有淡淡的墨痕,每壹片梅花花瓣都透露著淡淡的花香。我不希望別人贊美它美麗的顏色;我只希望它能散發出天地間芬芳的氣息。[1]
前兩句“我家第壹樹,西燕湖,開滿花,淡墨痕”,直接形容墨梅。畫中池塘邊的李樹盛開,梅花都染上了淡淡的墨色。“西雁湖”是王羲之“池中學書,池水全黑”的典故。詩人與晉代書法家王羲之同姓,所以說“我家”。三四句贊美莫美的節操。它以淡墨描畫,外表雖不精致,卻具有清麗、高貴端莊、幽僻超然的內在氣質;它不想用鮮艷的色彩吸引人,取悅人,得到人的贊美,只想散發出壹股香味,讓它留在天地間。這兩句話是詩人的自我寫照。王冕從小家境貧寒,白天放牛,晚上在佛寺的長明燈下苦讀。最後,他學到了很多東西,他擅長詩歌和繪畫,多才多藝。但他屢試不爽,又不想巴結權貴,決定名利雙收,隱居浙東九裏山,以畫米為生。“不誇好色,只留壹口氣幹坤”這句話,表現了詩人鄙俗、獨立、自賞的性格。這首詩題為《墨梅》,意在抒發抱負。詩人將畫風、詩風、人格有機融合。字面上贊美梅花,其實是欣賞壹個人站著的德行。《墨美圖卷》畫的是墨美的壹根橫枝,筆法簡單,枝幹優美,構圖清新悅目。用墨得當,花的盛開、展開、出芽清晰、灑脫,充滿生機。他的筆力很強,鉤花創造了壹種獨特的挫敗法。雖然沒有上色,卻能生動的刻畫出梅花微笑的枝頭。既表現了梅花的自然神韻,又體現了畫家高標準、獨孤求敗的思想感情。再加上作者膾炙人口的七言畫詩,詩畫相得益彰,使這幅畫成為不朽之作。可惜詩與畫之間插了乾隆皇帝的題字,破壞了畫面的完整性。“梅花畫必有梅花精神,人如梅花清。”人們就是這樣贊美王冕的。現實中的王冕,就像他筆下的梅花壹樣,不屈又自戀。相傳王冕的畫特別好。當地的縣長和壹個有權勢的富人渴望得到他的名字,但幾次試圖見他都被拒絕了。最後縣長親自下鄉看他,他聞訊後趕緊躲起來,讓縣長吃了閉門羹。所以《墨梅》這首詩既體現了他所畫梅花的風格,又體現了作者高尚的品位和淡泊名利的胸懷,鮮明地表現了他不諂媚世人的堅定和純粹氣節。[1]
王冕(1287 ~ 1359)元代著名畫家、詩人、書法家,字章,號煮獅山農夫、牛郎翁、惠濟外史、梅花主人、九黎先生、江南古客、江南野人、殷珊野人、浮萍紫萱、竹冠草人、梅措。浙江諸暨。出生在農家。他年輕時喪父,在秦家放牛,天天畫荷花,晚上在寺廟的長明燈下讀書。他知識淵博,富有詩意,而且是綠色的。不願與統治者妥協,又厭惡當時社會上的腐敗風氣,隱居九裏山,以賣畫為生。梅花畫以胭脂為梅花骨,或花密繁,別具風格,亦善寫竹石。他還會雕刻,用胡頹子做印刷材料。根據傳說,是他發起的。著有《朱宅記》和《題詩》。