唐代李白:獻給王倫的禮物
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。？
翻譯:
李白正要乘船遠行，這時他聽到岸上的歌聲。
就算桃花潭深達千尺，也比不上王倫對我的好。
2.蓮花
《拂曉出凈慈寺送林子芳》宋代楊萬裏？
是西湖六月的景色，和其他季節真的不壹樣。？
荷葉在第二天是不會變綠的，荷花在陽光下顯得特別鮮紅。
翻譯:
六月的習字湖真的很特別，它美麗的景色與其他季節很不壹樣。
碧綠的荷葉連天，無邊無際，紅日與荷花相映，顏色特別鮮艷迷人的紅色。
3.梨花
唐代《送田吏吳歸》中的《白雪之歌》
北風掃過地面，白草被扯下，八月雪劃過韃靼的天空。？
突然，像壹陣夜風吹來，仿佛梨樹開花了。
翻譯:
北風席卷大地，吹斷了白草，仲秋八月大雪紛飛。
春風似乎壹夜之間就吹起來了，樹木像梨花壹樣盛開。
4.杏花
1)唐代吳榮路上看杏花
壹枝紅枝出墻，墻上俗人孤。
看起來妳還是很討厭，但是處處留人更難！
鶯最先到達森林，但是蝴蝶在春天不遊泳。
我憶起皇帝故鄉千樹，中國因籠而黑。
翻譯:
壹朵微紅的杏花伸出墻外，墻外行人傷心失望。
這杏花看起來好像和春天的我壹樣悲傷。在這個匆忙中難以在壹起的春天裏，哪裏還能忍心相見？
天色漸晚，黃鸝在寂靜的森林中率先歸來。春天還早，杏花在陡峭的春寒中獨自綻放，卻不見蜜蜂飛舞蝴蝶。
此時更懷念長安的千桃，但淡淡的暮色已經籠罩了夕陽的光輝，整個中國壹片蕭瑟。
2)《園不值錢》宋代葉紹翁？
也許是主人擔心我的木鞋踩壞了他珍貴的青苔，輕輕敲擊柴門，久久無人開。
但是這個春天的春天，畢竟是關不住的，妳看，有壹個粉紅色的杏子伸出了墻。
翻譯:
也許是園主擔心我的木屐會踩壞他珍貴的青苔，輕輕敲了敲柴門，卻久久無人來開。
但這園子裏的春色終究是關不住的。妳看，墻上有壹朵粉紅色的杏花。