歡樂
正在萌芽的生命之花
在孤獨中煎熬，
青春悄悄溜走，
留下的痕跡是悲傷。
從無意識的誕生開始
溫柔的青春，
我從來不知道幸福是什麽，
壓抑的內心是沒有快樂的。
我站在生命的門檻上。
焦急地望向遠方:
我想，“歡樂就在那裏！”
但那是我追逐的影子。
青春的愛正在萌芽，
變成溫柔可愛的美女，
她展開金色的翅膀。
在我前面飛。
我追逐...但是遙遠的目標，
可愛的進球，但是我接不到！……
短暫的幸福乘著快樂的翅膀飛翔，
它什麽時候會飛到我的頭上？
青春的微光是什麽時候？
燃燒發光？
人生路上的伴侶是什麽時候？
我可以用微笑照亮我黑暗的旅程嗎？
1816
翻譯:唐玉強和陳
窗戶
不久前的壹個晚上，
壹輪悲傷的明月
徘徊在迷茫的天空，
我看到:壹個女孩
靜靜地坐在窗邊，
她隱藏著恐懼。
望著山下朦朧的小路，
感到不安
“這裏！”壹個簡短的電話。
女孩的手微微顫抖，
膽怯地推開窗扇...
月亮隱藏在烏雲中。
“幸運！”我充滿了憂郁。
“等待妳的只有性。
什麽時候會有人來？
為我打開窗戶，在晚上？"
1816
秦丘翻譯
歌手
妳在黑暗的樹林裏聽過嗎？
壹個歌手在唱抑郁和愛情？
清晨，田野裏壹切都很安靜。
蘆笛的聲音單壹而憂傷，
妳聽說過嗎？
妳有沒有在荒涼昏暗的森林裏遇到過？
壹個歌手在唱愛情和抑郁？
他有時微笑，有時流淚，
還有那雙充滿憂慮的溫柔的眼睛，
妳遇到過嗎？
聽著輕柔的歌聲，妳有沒有感嘆過？
壹個歌手在唱愛情和抑郁？
當妳在森林裏看到壹個年輕人，
觸摸他模糊的眼睛，
妳有沒有感嘆過？
(1816)
小華
我在書裏發現了壹朵小花。
它已經幹枯，失去了芳香；
所以我受到了啟發，
產生了各種奇怪的想象。
它在哪裏開？什麽春天？
它開了多久了？誰脫的？
是朋友的手指嗎？別人的刀剪？
在這裏幹嗎？
為了紀念這次熱情的會面，
還是為了紀念註定的離別？
或者回憶壹次孤獨的散步，
在涼爽的林蔭和寂靜的田野裏？
他還活著嗎？她還活著嗎？
他們現在在哪裏？
也許它們已經枯萎了，
就像這朵神秘的小花。
(1828)
春天
春天，春天，愛的季節，
妳的到來對我來說是多麽沈重，
在我的心裏，在我的血液裏，
多麽痛苦的陌生人，
所有的狂歡和所有的春天。
只會把無聊和陰郁註入我的內心。
請給我壹場猛烈的風暴，
漫長黑暗的冬夜！
1827
翻譯:唐玉強和陳
悲傷的歌
狂熱歲月逝去的喜悅，
就像酒後隱隱的頭痛，折磨著我。
但像酒壹樣，過去的憂郁
在我心裏的時間越長，就越強烈。
我的路是暗淡的，未來的海洋。
只會給我帶來艱辛和悲傷。
但是，朋友們！我不想死。
為了思考，為了痛苦，我要活著。
我知道，我會玩得很開心，
有時候會被寫出來寫出來的音樂陶醉。
我會再次對著想象中的孩子流淚，
也許，我生命中悲傷的余暉，
愛情甚至閃現出離別的微笑。
1830
翻譯:唐玉強和陳