失約
托馬斯·哈代
妳沒有來,
行軍的時間越來越長,讓我麻木。
然而更少的損失妳親愛的存在
比我發現妳缺乏的
這種高度的同情心會使人不堪重負
為了純粹的愛而不情願
當希望之時撫摸著它的夏天,
妳沒來。
妳不愛我。
只有愛能給妳忠誠:
-我知道,我知道。但是,去商店
人類行為的神聖除了名字,
難道不值得花壹個小時或更長時間嗎
再補充壹句:壹旦妳,壹個女人,來了
撫慰壹個飽受時間折磨的人;即使它是
妳不愛我。
單口相聲
托馬斯·哈代
妳沒來,
但時間沙沙作響,讓我發呆。
並不是後悔失去了相見的甜蜜。
因為我從這裏看到了妳的本性。
缺乏最大的憐憫——雖然不願意,
出於純粹的善意,別人可以成全,
當該來的時候來了,妳卻沒有來,
我感到悲傷。
妳不愛我,
而只有愛能讓妳對我忠誠;
——我明白,早就明白了。但是需要壹兩個小時。
除了名義上的,使它完全神聖的人類行為。
為什麽不加壹個好東西:
妳,作為壹個女人,曾經安慰過。
壹個被時間折磨的人,即使他說
妳不愛我。