表面上看,上官婉兒是在抱怨丈夫遲遲不回家,實際上卻是借這首詩來表達自己的巨大痛苦。這種痛苦是她明明知道家人被血洗,卻沒有辦法去報仇。相反,她每天都想取悅她的敵人。這也是她對自己慘淡人生經歷的哀嘆。
落葉下洞庭之初,我想到了萬裏雨。露香寒,月落屏空。
欲奏江南樂,貪封濟北書。書上沒有別的意思,但是我已經離家很久了。
上官婉兒留下的詩有三十二首,唯壹有象征意義的是《色書怨》,所以這首詩相對其他詩來說比較有名。其實上官婉兒的其他詩都很好,比如《立春日宴內殿制彩花》和《制福三殿》也是很好的詩,只是沒有第壹首《彩書怨》那麽有象征意義。
從上官婉兒的詩中我們可以知道,她是壹個非常有才華的女人,而且即使李隆基殺了上官婉兒,她仍然收藏了她的詩,她也是武則天看重的人。