作者:唐代李白
1，原文
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
2.翻譯
明亮的月光灑在足夠的紙上，仿佛地上結了壹層霜。那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。
第二，在月夜想起我的兄弟
作者:唐代杜甫
1，原文
守軍的鼓聲截斷了人們的來往，邊疆的秋天壹只孤雁在歌唱。
今夜起露變霜，家中月色多明！
兄弟皆散，無壹家可打聽生死。
發往洛陽城的信件經常無法送到，戰爭也經常沒有停止。
2.翻譯
禁行的鼓聲在守備樓響起，孤雁從秋邊悲鳴。
今天是千禧節，我更想念我的家人，或者說我覺得家鄉的月亮更亮。
雖然有兄弟，但都失散了，已經不可能查到他們的消息了。
不知道該寄信去哪裏問，因為世界還在戰亂中，不可能和平。
第三，“春天的希望”
作者:唐代杜甫
1，原文
長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。
傷心之態，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。
戰爭持續了半年多，家書難得，十萬黃金。
惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發，幾乎插不上壹根發簪。
2.翻譯
國落之時，唯有山河依舊，春天的市區雜草叢生。
我很擔心，也很難過，但是看到花開的時候我會哭。離開家人我很心痛。
三月戰火未停，家書彌足珍貴，可值數千美元。
我只有在抑郁和心煩的時候才會撓頭，以至於白發稀疏，插不進去。
第四，“秋思”
作者:唐代張繼
1，原文
壹年壹度的秋風，吹向洛陽城，在洛陽城漂泊的兒子，不知故鄉的親人如何；給和平寫壹封信，要說的太多，又不知道從何說起。
信寫好了，擔心自己想說的話沒寫完；當信使開始時，他打開信封，把它給了他。
2.翻譯
生活在洛陽城，秋風讓人想家。想給家裏寫封信，但是思緒萬千。怎麽才能在匆忙中寫出自己的感受？信使正要上路，我攔住了他。打開信封，仔細看看有沒有遺漏。
五."秋思漁民的驕傲"
作者:宋代範仲淹
1，原文
秋來的風景是不同的，衡陽鵝不為人知。四個邊相互連接。千裏之外，長煙暮合。
壹杯濁酒是萬裏的家，而冉彥還沒有回家。管強被霜覆蓋著。人不眠，將軍白發淚。
2.翻譯
眼看秋天就要到了，西北邊塞的景色自然和江南大不相同。頭頂的大雁飛回了南方的衡陽，絲毫沒有停留的意思。這種情況不禁勾起了守邊人的思鄉之情。
黃昏時分，軍隊的號角吹響了，周圍的聲音也起來了。山中，暮色沈沈，山色夕陽，孤門緊閉。
喝壹杯濁酒，想起千裏之外的親人。但是，目前外患不順，不成名，怎麽能半途而廢呢？遠處傳來了羌笛的聲音，天氣寒冷，營房已經結滿了霜。
夜深了，睡不好。因為軍事規劃，我的胡子和頭發都變白了。邊疆上的人們思念親人，久久不能入睡。他們在夢裏流過多少次淚？