南宋的範成大
李子是金黃色的，杏子是肥的，
麥花白，菜花瘦。
沒有人越過長長的柵欄，
只有蜻蜓和蝴蝶會飛。
翻譯1
壹棵李子樹變得金黃，杏子越長越大；蕎麥花是白色的，油菜花是稀疏的。
隨著白晝的增長，柵欄的影子隨著太陽的升起越來越短，沒有人經過；只有蜻蜓和甘藍蝴蝶圍著柵欄飛。
翻譯2
李子變成了金黃色，杏子長胖了。春天田野裏金黃的菜花如今已經落下，只剩下零星的殘花；壹眼望去，是雪白的麥花。中午，太陽高高在上，柵欄的影子隨著太陽的升起越來越短，沒有人經過。四周靜悄悄的，只有蜻蜓和蝴蝶飛過。
詩意1
《四季田園趣事》壹共有60幅，就像壹幅農村生活的長畫。這篇文章就是其中的壹篇，描寫了壹個避暑山莊的生活場景:男耕女織，沒日沒夜的工作，雖然辛苦，但也其樂融融。最精彩的是最後兩句。模仿是孩子的天性，農村的兒童遊戲大多模仿大人的勞動。“學”字透著孩子的天真活潑，充滿生活情趣。詩中沒有老人的形象，但稱農婦為“孩子”，稱孩子為“兒孫”，分明是老農的口吻，是壹個老爺爺眼中的農家樂畫面。這裏有現實主義的成分，也包含了詩人對鄉村生活的理想。語言通俗樸實，文筆清新輕快，讓人有身臨其境的感覺，給人以美的藝術享受。
詩歌2
這首詩寫的是初夏江南的田園風光。詩中梅子黃，杏子肥，小麥白，菜花稀，描寫了夏季南方田園風光的特點，花果累累，彩色有形。前兩句，梅子杏子肥，小麥白菜瘦，顏色鮮艷。詩的第三句從側面描述了農民勞動的情況:初夏，農民忙於農事，所以早出晚歸，所以白天很少見到行人。最後壹句用“只有蜻蜓和蝴蝶在飛”來襯托村子裏的寂靜，顯得更加安靜。最後兩句，日長人稀，蜻蜓飛蝶舞，讓樂章安靜。
詩歌3
四季田園混盛世李金杏肥是南宋詩人範成大寫的壹首七言絕句。這首詩寫的是初夏江南的田園風光。詩中用梅子、杏子、麥花、菜花來形容夏季南方農村景色的特點，花果累累，彩色有形。最後壹句，靜止中有運動，讓它更加安靜。蜻蜓和蝴蝶跳舞來對比靜止和運動。
詩歌4
這首詩寫的是初夏江南的田園風光。詩中梅子黃，杏子肥，小麥白，菜花稀，描寫了夏季南方田園風光的特點，花果累累，彩色有形。前兩句，梅子杏子肥，小麥白菜瘦，顏色鮮艷。詩的第三句從側面描述了農民勞動的情況:初夏，農民忙於農事，所以早出晚歸，所以白天很少見到行人。最後壹句用“只有蜻蜓和蝴蝶在飛”來襯托村子裏的寂靜，顯得更加安靜。最後兩句寫日長人稀，蜻蜓飛，蝴蝶舞。