關鍵詞:懷亞特的十四行詩格律
十四行詩在英語詩歌中格律嚴謹，形式豐富。藝術性高。托馬斯是第壹個將十四行詩植入英國文學沃土的人？托馬斯·懷亞特。
十四行詩起源於13、14世紀的普羅旺斯，是壹種民間詩歌風格。因唱和入樂的需要，對詩的行數、音節數、押韻數要求嚴格。文藝復興時期，壹些著名的意大利詩人開始寫十四行詩，弗朗西斯科·彼特拉克1304-74是其中之壹。彼特拉克壹生寫了300多首十四行詩，用嚴格的格律形式和優美的意境表達了他對女友勞拉的愛，闡述了他的人文主義思想。隨著文藝復興的發展，彼特拉克的十四行詩以其形式和思想對許多歐洲國家產生了巨大的影響。人們稱這首意大利的十四行詩為“四重奏”。
托馬斯？托馬斯·懷亞特爵士(1503-42)在意大利訪問期間，被彼特拉克的十四行詩深深吸引。在他試圖翻譯彼特拉克的十四行詩和十四行詩時，他把它們介紹給了英國。
首先，意大利十四行詩的節奏
彼特拉克的十四行詩每行可排列11個音節，押韻形式復雜，韻律結構獨特。
詩的前八行(八度)組成兩個四行詩節，韻為abbaabba。這首八股詩實際上是三首“韻絕句”的混合，具有獨特的音韻效果[1](P328)。中間四行的韻腳(baab)與前後兩行的韻腳(ab、ba)重疊，賦予了這首詩壹種揮之不去的音樂美感，加強了它的音樂性。
後六行(sestet)的押韻可以變化，可以是cdecde或cdcdcd或cdedce或cdeced。全詩的韻腳比較散，但最多有五個。
在前八行和後六行之間的過渡中有壹個情感上或邏輯上的“轉折或意大利伏打”。這樣，整首詩就形成了