其實它的內容很簡單。講的是壹個“紳士”追求壹個“淑女”，得不到“淑女”就心煩意亂，翻來覆去睡不著覺。當我得到那位“女士”時，我非常高興，我演奏音樂來慶祝，讓那位“女士”高興。
周朝佚名《國風·周南官略》，原文是:
關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜，從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜，從左往右挑吧。美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。？
翻譯:
關關和明的雉鳩，伴著河中小洲。壹個美麗賢惠的女人真的是君子的好配偶。
參差不齊的薺菜，左右不停的挑。壹個美麗賢惠的女人，夢醒了也難忘。
美好的願望很難實現，醒來就想。不停地想著，輾轉反側難以入眠。
參差不齊的薺菜，左挑右挑。美麗賢惠的女人，彈著豎琴看著，親愛的。
參差不齊的薺菜，左右拉扯。美麗賢惠的女人，敲鑼打鼓討好她。
擴展數據
創作背景:
指周以南的土地，是的封地，即豫西南、鄂西北。周南的大部分詩歌創作於西周晚期和東周早期。第壹首《關雎》，是壹首關於愛情的詩。
贊賞:
這首詩有五章:
第壹章:鳩與宋在河洲，配偶不亂，君子佳偶。這壹章的妙處在於撫慰正義之聲，以音調引領全篇，形成全詩的基調。以“窈窕淑女，君子好逑”為詩整體。
第二章的“參差薺菜”出自《關關記鴿》，也是根據大陸上生長的東西。“秋”字是全詩的中心，全詩表現了男性追求女性的過程，即從深深的向往到實現結婚的願望。
第三章表達了我得不到的憂慮。這是壹篇文章的關鍵，最能體現全詩的精神。這壹章既以復雜的琴弦弘揚了文學精神，又寫出了這壹段思念戀人的描述。
第四章和第五章寫的是尋找的快樂。《琴瑟之友》《鐘鼓之樂》都是後天場景。文字的使用有其自身的重量和深度。極其快樂和滿足，但不參與鋪張浪費。全詩寫的是壹個男人對女人的向往和追求，得不到的焦慮和得到的快樂。
百度百科-國風周南官鑼