播放原著中的歌曲(1)
破竹，續竹；
飛土，追遠。
註釋翻譯註釋
①dàngē:壹首古代歌謠的名稱。趙涵葉《吳越春秋勾踐謀反傳》顯示，範蠡精於射箭，勾踐探詢弓與彈之理論。陳印引用壹首古歌回應:“破竹，續竹，飛土，逐殺。”《古詩源》第壹卷有壹首《奏歌》，說:“斷竹，續竹，飛土，驅之。”《文心雕張龍句》是壹首“竹彈”的歌謠。
②米(肉肉):“肉”的古稱。
翻譯
砍下野竹，連起來做弓；
玩泥巴子彈，追獵物。
演奏的歌曲選自《吳越春秋》。《吳越春秋》記載，春秋時期，越國國君勾踐向楚國弓箭手陳印請教弓奏的道理，陳印在回答時引用了這首《奏歌》。《吳越春秋》是東漢趙曄所作，成書較晚。然而，從葛覃的語言和內容來看，這首短歌很可能是原始社會口頭流傳下來的，是後人寫的。這是壹首反映原始社會狩獵生活的二字詩。句子簡短急促，節奏明快，讀起來很有意思。
全詩只有八個字，卻寫出了從制作工具到狩獵的全過程。