1，清音池關橫橋，做壹個雨花尖。？
出自明代詩人陳子龍的《雨中花唐春杏花》
原詩:
雨中的花塘春杏花
點亮銀池閣橫橋，做壹個雨花尖。我微冷的時候好迷人，好失落。回憶往事，清門大堤外，粉香淩亂。玉臉落寞微紅，今夜無此情。
翻譯:
清明節前後，陰雲密布，池塘邊、小橋邊，我看到細雨滋潤著盛開的杏花，在微寒的天氣裏，更加嬌艷可人。我想當年，京城城門外的大堤上，壹場暴雨過後，杏花沒幾天就雕零了。杏花，花落了，連蜜蜂蝴蝶都不來探望，只好孤獨地活著。哪裏能是珍貴的春夜？
2.在下雨之前，我第壹次看到了花，但是在下雨之後，葉子裏沒有花。
這是唐代詩人王甲的《雨過天晴》。
原詩:
風雨無阻
下雨前，花裏有花，但下雨後，葉子裏沒有花。
蝴蝶翻墻飛，疑是隔壁春色。
翻譯:
下雨前，我看到花間露出了新的雌蕊，但雨後，樹葉下連壹朵花也沒有。蜜蜂和蝴蝶紛紛飛過圍墻，讓人懷疑迷人的春光就在附近。
3，落花已舞過花柱，送來黃雨。
出自宋代詩人葉夢得，雨後的於美人，功成名就，買酒安度余生。
原詩:
雨後的，有了幹的名聲，只有大清買了酒來度過余生。
落花已舞過花柱前，已送黃雨。小賴的庭院有壹半是紅色的，但它是如此的微弱和清晰。尹和他聯手，幹了壹杯酒。美人不必斂蛾眉，我也多情無奈。
翻譯:
落花壹直在風中飛舞，黃昏下著雨。清晨，半個院子都是殘紅，只有蜘蛛絲有幾千尺長，在高潔的天空中漂浮纏繞。我熱情地邀請他們壹起在花叢下遊泳，並頻繁地催促他們喝酒來享受這最後的春天。美女，請不要愁眉不展。春回，酒停人散，我多愁善感，不知如何擺脫煩惱。