魔戒上的文字是滕瓦字體和古體字,在魔多地區使用。它只能出現在火焰中。外環是這樣的
Ash nazg durbatuluk
ash nazg gimbatul
內環文本如下
阿什·納茲格·薩拉卡圖魯克
Agh burzum-ishi krimpatul是詩中的原句,根據譯林對那首詩的翻譯如下。三枚戒指屬於世界精靈國王,七枚戒指屬於石廳矮人和國王,九枚戒指屬於長命百歲的凡人,壹枚戒指屬於住在王座上的黑色冠軍。魔都地球的陰影落下,壹環引大眾落網。壹環禁錮大眾,暗淡無光。魔都地球的陰影降臨。是樓上通過翻譯給的。個人覺得有點雅,譯林翻譯略好。至尊戒治壹切戒,求壹切戒,導壹切戒,囚壹切戒於黑暗。