押韻翻譯:古老平原上的雜草無序生長,每年春天來蓬勃發展,秋來枯萎。讓野火無休止地燃燒,春風將繁榮昌盛。遠處,草覆蓋了古驛道,延伸到了空城,綠意盎然,清清楚楚。綠草長在春天,送走遊子,草卻長滿了,留下了傷害。
這是壹首關於物體的詩,也可以看作是壹首寓言詩。有人覺得是對反派的嘲諷。從全詩來看,原草雖指某事物,但其隱喻意義並不確定。“野火不曾把他們完全燒毀,春風吹又高”,然而,作為壹種“堅韌”,卻是眾所周知的,成為流傳千古的絕唱。