有壹次，壹個圓圈缺了壹個楔子。圓圈想保持完整，所以它四處尋找丟失的那塊。但是因為它是不完整的，所以只能滾得很慢，它欣賞沿途的花朵。它和蟲子聊天。它享受陽光。它找到了許多不同的部分，但沒有壹個合適的。所以它把它們都丟在路邊，繼續尋找。後來有壹天，圓圈找到了壹個完全吻合的碎片。太開心了。現在它可能是完整的，什麽都不缺。它把缺失的部分整合到自己身上，開始滾動。現在它是壹個完美的圓了，它可以滾得很快，快到不會註意到和蟲子說話的花朵。當它意識到當它如此快速地滾動時，世界看起來是多麽的不同，它停下來，把找到的那塊放在路邊，慢慢地滾走了。
我認為，這個故事的教訓是，從某種奇怪的意義上說，當我們失去某些東西時，我們會更完整。擁有壹切的人在某些方面是個窮人。他永遠也不會知道渴望、希望和用更美好的夢想滋養他的靈魂是什麽感覺。他永遠不會知道有壹個愛他的人送他他壹直想要或者從來沒有過的東西的體驗。
壹個人的完整在於他能夠接受自己的局限，能夠勇敢地放棄不切實際的夢想，並且不會因此而感到失敗。壹個完整的男人或女人懂得了他或她足夠堅強去經歷壹場悲劇並活下來，即使失去了某人，她仍然覺得自己是壹個完整的人。
生活不是上帝為我們設置的陷阱，這樣他就可以譴責我們的失敗。生活不是壹場拼字比賽，無論妳拼對了多少單詞，如果妳犯了壹個錯誤，妳就會被取消資格。生活更像壹個棒球賽季，即使最好的球隊也會輸掉三分之壹的比賽，即使最差的球隊也有輝煌的日子。我們的目標是贏的比賽比輸的多。
當我們接受不完美是人類的壹部分時，當我們能夠繼續生活並欣賞它時，我們將獲得別人只能渴望的完整。我相信，這就是上帝對我們的要求——不是“完美”，不是“不犯錯誤”，而是“完整”
如果我們有足夠的勇氣去愛，有足夠的堅強去原諒，有足夠的慷慨去為他人的幸福而欣喜，有足夠的智慧去知道有足夠的愛圍繞著我們，那麽我們就能獲得其他生物永遠不會獲得的滿足感。
翻譯:
從前，有壹個圓圈缺了壹個楔子。圓圈想保持完整，所以它四處尋找丟失的楔子。因為不完整，所以只能很慢的滾動。壹路上，它對花兒表現出羨慕。它和蟲子說話。它也享受陽光的美麗。Circle找了很多不同的配件，但是沒有壹個能完美搭配。於是，它把它們都拋棄在路邊，繼續尋找。終於有壹天，它找到了壹個完美的配件。圈子太幸福了，現在可以說是完美了。它包好配件，卷了起來。現在它已經變成了壹個完整的圓圈，它滾得很快，以至於它沒有時間看花和蟲子說話。圈圈飛快地跑著，發現自己眼中的世界變得如此不同，於是忍不住停下來，把找到的配件留在路邊，又開始慢慢地滾動。
我認為這個故事告訴我們，在壹種奇妙的意義上，當我們失去壹些東西時，我們會感到更加完整。壹個擁有壹切的人在某些方面其實是個窮人。他永遠不會知道什麽是對美好夢想的憧憬、期待和理解。他永遠不會有這樣的體驗:愛他的人給他他夢寐以求或從未擁有的東西，這意味著什麽。
人生的完整性在於壹個人如何知道面對自己的缺點，如何勇敢的拋棄那些不切實際的幻想，而不把它當成遺憾。生命的完整，還在於壹個男人或女人明白，自己能夠勇敢面對生命的悲劇，繼續生存下去，在失去親人之後，依然能夠表現出壹個完整的人的風範。
生活不是上帝設置的譴責我們缺點的陷阱。生活不是拼字比賽。無論妳拼了多少個字，壹旦錯了，就等於放棄了所有的努力。生活更像壹個棒球賽季。再好的隊伍也會失去1/3，最差的隊伍也有它的盛世。我們的目標是多贏少輸。
我們承認不完整是人類本性的壹部分。如果我們在生活中不斷滾動，實現它的價值，我們就完成了人生的過程。對於其他人來說，這只能是夢想。我相信這就是上帝對我們的要求:不要“完美”或“從不犯錯”，而是要在生活中“完整”。
如果我們有足夠的勇氣去愛，足夠的堅強去包容，足夠的慷慨去分享別人的快樂，足夠的智慧去理解身邊有愛，那麽我們就能實現其他生物所不能實現的。
再次向劍橋告別
——徐誌摩
我悄悄地離開了
正如我悄悄來到這裏；
我悄悄地揮手告別
敬西邊天空的彩霞。
河邊的金柳
是夕陽下的年輕新娘；
他們在波光中的倒影
總是縈繞在我的內心深處。
汙泥中生長的漂浮的心
在水下悠閑地搖擺；
在劍橋的柔波中
我會是壹株水草！
榆樹蔭下的那個水池
容納的不是水，而是天空中的彩虹；
在浮萍中碎成碎片
是彩虹般的夢的沈澱？
去尋夢？只是為了撐船逆流而上
去綠草更青翠的地方；
或者讓船滿載星光
在星光的燦爛中放聲歌唱。
但是我不能大聲唱歌
安靜是我告別的音樂；
甚至夏蟲也為我沈默
沈默是今晚的康橋！
我悄悄地離開了
正如我悄悄來到這裏；
我輕輕地揮了揮袖子
我不會帶走壹片雲彩
再次向劍橋告別
徐誌摩
我輕輕地離開了，
當我輕輕地走來；
我輕輕揮手，
告別西方的雲。
河邊的金柳。
新娘在夕陽下嗎
海浪中的影子，
心中蕩漾。
軟泥上的綠草，
油乎乎的，在水底搖曳；
在何康河輕柔的波浪中，
我願意做壹株水生植物。
樹蔭下的壹個水池，
不是清泉，而是天空中的彩虹。
在漂浮的藻類之間被壓碎，
沈澱出彩虹般的夢。
尋找夢想？舉起壹根長桿，
回到更綠的草地，
充滿星光，
在星光燦爛中演奏壹曲
但是我不會放歌曲，
靜靜的是壹支送別的笛子；
夏蟲也為我沈默，
沈默是今晚的康橋！
我悄悄地離開了，
正如我悄悄地來了；
我揮了揮袖子，
不要帶走壹朵雲。
微笑
“我確信我會被殺死。我變得非常緊張。我笨拙地
[1]在我的口袋裏，看看是否有香煙，逃脫了[2]
他們的搜索。我找到了壹個，由於我的手在發抖，我幾乎不能把它送到我的唇邊。但是我沒有火柴，他們拿走了。“我透過柵欄看著我的獄卒。他沒有和我有眼神接觸。我向他喊道:“妳有火嗎？”他看著我，聳聳肩，走過來給我點煙。當他走近並點燃火柴時，他的目光無意中與我的目光相遇了。那壹刻，我笑了。我不知道我為什麽那樣做。也許是緊張，也許是因為，當妳們彼此靠得很近時，很難不笑。無論如何，我笑了。在那壹瞬間，仿佛壹個火花跨越了我們兩顆心，我們兩個人類靈魂之間的鴻溝。我知道他不想這樣，但我的微笑越過了柵欄，也讓他的嘴角泛起了微笑。他點燃了我的煙，但呆在附近，直視我的眼睛，繼續微笑。
“我壹直對他微笑，現在意識到他是壹個人，而不僅僅是壹個獄卒。他看我的眼神也有了新的含義。“妳有孩子嗎，”他問。“‘是的，這裏，這裏。’我掏出錢包，緊張地摸索著家人的照片。他也拿出家人的照片，開始談論他的計劃和對他們的希望。我的眼裏充滿了淚水。我說我害怕再也見不到我的家人，再也沒有機會看著他們長大。他也熱淚盈眶。突然，他二話沒說，打開了我的牢房，默默地把我帶了出去。從監獄出來，悄悄地，從後門，出城。在那裏，在城鎮的邊緣，他放了我。他壹句話也沒說，轉身向鎮上走去。
“壹個微笑拯救了我的生命。”是的，微笑――人與人之間未受影響的、無計劃的、自然的聯系..我真的相信，如果妳的那壹部分和我的那壹部分能認出彼此，我們就不會是敵人。我們不可能有仇恨、嫉妒或恐懼。
微笑
“壹想到明天就要死了，我就忍不住陷入極度的恐懼。我翻遍了口袋，終於找到了壹根他們沒有拿走的香煙，但我的手緊張得連香煙都不敢放進嘴裏，我的火柴也在搜查過程中被拿走了。”我透過柵欄看著外面的警衛。他沒有註意到我在看他。我給他打電話，“我能向妳借個火嗎？”他轉過頭看著我，聳了聳肩，然後走過來點燃了我的煙。“他幫我點火的時候，眼神不經意間接觸到了我的，然後我突然對他笑了笑。不知道為什麽會有這樣的反應。可能是我太緊張了，或者是當妳離另壹個人這麽近的時候，很難不對他微笑。不管什麽原因，我對他笑了笑。這壹刻，這個微笑，像火花壹樣，打破了我們心靈的隔閡。被我感染，他嘴角不自覺的笑了，雖然我知道他不是故意的。他點了火後沒有馬上離開。他面帶微笑地盯著我。
”我也笑著回應，仿佛他是朋友，而不是守護我的守衛。他不那麽兇狠地看著我。“妳有孩子嗎，”他問。“‘是的，看。’我掏出錢包，摸索著我的全家福。他還拿出照片，開始說自己對家人的期望和打算。此時我的眼裏噙滿了淚水，我說我怕再也見不到家人了。恐怕沒機會看著孩子長大了。他也流下了兩行眼淚。“突然，他壹言不發地打開了監獄的門，悄悄地帶著我從後面的小路出了監獄，出了鎮子，到了鎮子邊上，他放開了我，然後轉身往回走，壹句話也沒留下。
"微笑實際上可以拯救壹個人的生命。"“是的，微笑是人與人之間最自然、最真誠的交流方式。如果能用心相知，就不會有樹敵的遺憾；仇恨、嫉妒和恐懼也會消失。
背景介紹:
《微笑》是法國作家安東尼·聖艾修伯裏的作品。聖埃克蘇佩裏是壹名飛行員，他在第二次世界大戰中被擊落身亡。在此之前，他還參加了反對法西斯的西班牙內戰。基於這段經歷，他寫了壹個精彩的故事――微笑。他的代表作《小王子》是美國人耳熟能詳的童話。
註意事項:
1.笨手笨腳:我們總能看到那些愛抽煙的男人在身上到處摸煙的鏡頭，用笨手笨腳這個動詞來形容他們的動作更合適。緊張地摸索下面提到的圖片也是用摸索來形容“主角很緊張地在錢包裏搜尋照片”的場景；現在，如果妳看到有人在翻書找他想要的東西，妳可以大膽地用fumle來描述他的行為，妳可以說他在翻書找地方。
2.逃是壹個很調皮的詞，總是“從這裏逃，從那裏逃”。逃脫了他們的搜查這裏的字面意思是“(煙)逃脫了他們的搜查”，也就是“沒有被他們搜查過的煙”；恐怕我想不起妳的名字了。好像是“妳的名字我忘了”，意思是“恐怕我記不起妳的名字了”。如果妳是老師，妳可能會在課堂上嚴肅地對調皮的學生說:沒有什麽能逃過我的註意。現在，是那些學生聽課的時候了。
聳肩的意思是“聳肩”。舉個例子，當妳告訴妳的朋友壹個消息，“她聽到這個消息後只是聳了聳肩”，妳可以描述為“她聽到這個消息聳了聳肩”。因為我們經常用聳肩來表達“不感興趣”或者“無所謂”的心態，所以聳肩可以引申為“無所謂，無所謂，無所謂”的意思。比如在法庭上，法官已經判了壹個貪汙犯，但這個人還是憤怒地抗議，於是似乎“人們對他的抗議只是輕蔑地聳聳肩。"
4.維度:如果妳已經知道維度是用來表示“大小、面積、大小”的，那麽妳會很困惑這裏的壹個新維度是什麽意思。但妳想想，既然維度代表了事物的“長、寬、高”，就相當於事物的“方方面面”，那麽這裏的“壹個新的維度”就相當於“壹個新的方面”。聯系上下文，可以推斷出這個“新的方面”是獄卒對“英雄”態度的改變，從最初的“激烈”如果妳在妳的男朋友身上發現了新的特征，妳可以告訴他我發現了妳性格的新維度。我保證他會讓妳告訴他新的維度。
希望這些對妳有幫助！