1,喜歡的湖不夠東行,青楊披白沙堤。
翻譯:
繞過鼓山寺北,漫步賈公亭西,湖初起,白雲低掛。
黃鸝早出的幾株暖樹爭著曬太陽,新來的燕子忙著築巢捧泥。
野花競相開放時會很耀眼,春草還沒長高就剛剛跨過馬蹄。
最喜歡的湖東美景令人難忘,柳樹成排的樹蔭穿過壹條白沙堤。
贊賞:
白居易在杭州的時候,有很多描寫湖光山色的詩。這首詩抓住了各地環境和季節的特點,把剛剛披上春天外衣的西湖描繪得生意盎然,恰到好處。
2.不要去華陽萬裏,因為南方附近的風景永遠不是秋天。
翻譯:
少年時離開華陽,四處遊歷。我靠近嶺南的時候,景色還是郁郁蔥蔥,生機勃勃。
贊賞:
表達了作者對家鄉的懷念,對風景的熱愛和贊美。句子對仗,表達優美,雖不提青春,卻飽含深情。
3、孤帆遠眺藍天,只見長江在天空中流淌。
翻譯:
壹片白帆的影子消失在藍天裏,只看見長江的波濤在天空中奔騰。
贊賞:
詩人把他的朋友送上了船,船已經起航,漸漸消失在視線之外,他卻在河邊站了很久,低頭看著帆船。詩人壹直看著帆影,直到它漸漸模糊,消失在藍天的盡頭。
帆影早已不見,只有長江的水不斷流向遠方。這兩句話看似描寫風景,實則深情。第壹句描寫的是帆船漸漸遠去的景色,第二句描寫的是長江滾滾流水的景色。場景中有壹個人看著朋友的背影不舍,蘊含著濃濃的離別之情。