三年為反清之兵，兵敗入獄。無限山河落淚，誰說天地寬！
已經知道了另壹條泉的路，想起告別故鄉真的心生煩惱。鬼男魂等待歸來的那壹天，靈面想看看故土。
解釋:
與清兵打了三年，今日戰敗被俘，淪為階下囚。山河破碎，感傷淚不斷流，土地荒廢。誰能說世界是寬廣的？我已經知道生命即將結束，想告別家鄉真的很難。等我魂歸，我壹定要看著後繼者的隊伍在空中抵抗清軍。
2.《南安軍》宋代:文天祥
梅花南北路，風雨濕衣襟。妳要和誰出去？如果妳不回家！
山川是永恒的，城垛是暫時的。餓死也是我的誌向，夢裏挑薇。
解釋:
從南到北，走過大禹嶺口，壹路衣服濕漉漉的。想到去南嶺時的同伴，卻以囚徒的身份回到了故鄉。祖國的河山會延續千年，城垛只會暫時落入敵手。絕食而死是我的真實願望。在夢裏，我也學著吃野菜充饑，等死。
3、《年譜》唐代:杜甫
歲末，我是遠方的客人，角落裏依然用兵。煙塵侵雪嶺，鼓角動河。
天地壹天天在流血。朝廷裏有誰自告奮勇？節約時間妳敢愛死嗎？孤獨和恐懼！
解釋:
客居異鄉，年關將至；在邊境上，戰爭仍在繼續。警報來了，敵人入侵了雪嶺；小鼓喇叭，聲振江城。前方戰士，日夜流血；壹名法院官員，妳們誰能自告奮勇？國家有難，妳怎敢饒命？沒辦法服務，但是有壹種崇高的情操！
4.《送張紫妍先生北伐》宋:嶽飛
軍隊的命令像晴天霹靂壹樣迅速傳遍全軍，政府的威信震動了大地的每壹個角落。大軍長驅直入，將迅速收復河洛失地，並壹直進攻幽州。
馬到處都是，入侵敵人的血，敵人的君主的頭掛在桿子上。政府軍勝利歸來，向皇帝報喜，收復失地，祖國統壹了。
解釋:
軍令如暴風驟雨般傳遍全軍，官軍的威望震動了大地的每壹個角落。如果軍隊進軍，將迅速收復河洛地區失地，並進攻幽燕地區。
到處都是戰馬，踏著入侵敵人的鮮血，敵人君主的頭顱掛在旗桿上。官軍凱旋而歸，向皇帝報喜，收復失地，統壹祖國。
5、《易·史燚》明代:楊繼繩
我高貴而正直，只為王國而死，齊昊還在太空，雖然我會死，但我的心會永生，世世代代照耀後世。國之命早已是國之心，卻未能盡到國之憾，留下骨灰作為惡靈仍待國家補償滅敵。
解釋:
我生而正直，死而只為國，英雄主義應該還在太空。雖然我會死去，但我的心將永存，它將照耀世世代代。我早就有報效國家的心，卻沒能為報效國家留下遺憾。我還是要為國家做補償，殺敵。