天津沙秋思
元代:馬致遠
枯死的藤蔓，老樹，微弱的烏鴉，
小橋流水，
古道西風瘦子。
太陽下山了，
心碎的人在世界的盡頭。
翻譯:
黃昏時分，壹群烏鴉落在壹棵藤蔓枯萎的老樹上，發出淒厲的叫聲。
小橋下，流水叮叮當當，小橋旁的農家樂裊裊升起炊煙。
古道上壹匹瘦馬迎著西風艱難前行。
夕陽漸漸失去光澤，從西邊落下。
寒夜裏，只有孤獨的旅人在遠方徘徊。
擴展數據:
《天凈沙·秋思》是元代作家馬致遠寫的壹首詩。這首歌將多種景物並置，組合成壹幅秋郊落日的畫面，使遊子在蕭瑟的背景上騎著瘦馬，流露出悲涼的心情，表達了壹個遊子思念家鄉，厭倦秋天漂泊的憂傷。
這首詩句法獨特，前三句全由名詞短語構成，壹* * *列舉九種景色，言簡意賅，意味深長。全曲只有五句二十八字，語言極其簡練但容量巨大，寓意深刻，結構精巧，跌宕起伏，被後人譽為“秋思之祖”。
馬致遠(約1251年——約1321至1324年)原籍河北省東光縣馬祠。
參考資料:
百度百科-天凈沙秋思