當地球上的冰撕裂出歡樂的聲音
當雪山伸展出鮮艷的紅色和綠色的皮膚
當溫暖的陽光壹天比壹天早。
照在船艙裏小木的床上。
我開始等待。
等待去年
11
六月南飛的鳥
那時候-
他們直接越過我們的頭頂。
不動聲色，不卑不亢，飛向南方。
通過
200
數英裏外的大湖
因為他們知道威斯康辛州的法律
從黎明到夜幕降臨
每壹個沼澤和池塘邊
用獵槍瞄準他們
烏鴉坐在樹枝上。
看著他們筆直的飛行路線
深色突然變成紅色。
在溫暖的南方土地上
他們在寬闊的水面上遊蕩。
他們在新收割的玉米田裏撿玉米粒。
直到春天悄悄地向北飛去。
三
月休時間
這些鵝擺脫了恐懼。
他們沿著蜿蜒的河流掉頭。
他們穿過安靜的狩獵點和小洲。
向每壹片沙灘低語
就像對壹個久違的朋友耳語
它們很低很低
在沼澤和草地上蜿蜒徘徊
向每壹個新融化的水坑和池塘問好。
他們試探性地在沼澤地上空盤旋。
慢慢扇動妳黑色的翅膀。
悄悄地滑行到池塘邊。
他們壹碰到水，就高興地唱起來。
似乎他們引起的轟動。
可以抖落冬天脆弱的香蒲。
我們的野鵝
再回來！
在春天收獲後的玉米田裏。
這些鵝每天都來。
每次出發前
有壹場響亮而有趣的辯論。
而且每次回歸前的爭論聲都比較大。
像壹片枯萎的楓葉。
他們從天上搖下來。
他們向下面的鳥兒歡呼。
伸出妳快樂的雙腳
他們低聲交流。
它似乎在討論食物的價值
四
這個月的夜晚，很溫暖。
我們坐在外面聽著。
野鵝在沼澤相遇時的叫聲
良久，萬籟俱寂。
但是突然，
刺耳的鵝叫聲。
伴隨著匆忙而混亂的回聲
水面上翅膀的拍動
蹼狀槳的聲音
觀眾之間也有激烈的爭論。
然後傳來壹個低沈的聲音。
算是最後壹次演講了
喧鬧的場面漸漸平息了。
我只能聽到壹些模糊和稀疏的談話。
五
月——白頭翁開花的季節。
我們的沼澤
又壹次充滿了青草的味道。
紅翅烏鶇和黑臉青蛙
給潮濕的沼澤以生命。
鵝的聚集在逐漸減少。
查閱
壹群鵝已經在晴朗的天空中。
畫壹條平滑的線
對於線下的地球
他們悄悄地撒下金黃色的玉米粒。
和壹首有用而無害的帶有野性的詩。