1，浪淘沙，壹葉突然驚秋
宋·何澍
壹片樹葉突然給秋天驚喜。把報酬分給東部。
為白平洲勤快。
大陸上小樓的簾子半卷著，要回到船上。
回顧愛朋友和旅行。追溯到內心的停留。
宋塵曉夢散，雲煙收。
只有妳以前見過月亮的時候，妳才伴隨著人們的憂慮。
看到樹葉飄落，突然覺得秋天到了，這秋色給了向東流的流水。流水客氣地流過白平洲，沙洲上有壹座掛著簾子的小樓。大樓裏的人應該在辨認返航的船。
回想起來，還是很懷念以前和朋友壹起旅行的日子，只是旅行的痕跡消失了，心情卻保留了下來。動人的歌已經消失了，美也消失了。只有喝酒時看到的月亮還和以前壹樣悲傷。
2、落葉
隋孔紹安
初秋落葉，落如客。
如果不願意下去，還是珍惜老林吧。
秋天來得早，樹葉落了，令人恐懼；快死的感覺就像這個遠方客人的經歷。樹葉亂飛，好像不願意落到地上；還在說我舍不得離開這片森林。
3.殘留的葉子
宋麗溝
壹棵樹毀幾塊，柱邊傷妳最深。
晚上不要翻雨滴唱歌。我曾經捧著花溫暖春天。
愛與影只為日月，無禮遇紅為泥塵。
商鞅的宮女們都充滿了詩意的思想，不要把她們送到世上來屈居第二。
壹棵樹不時被毀壞。現在樹枝上還剩下幾片葉子？站在欄桿旁，最為妳感到難過。不要在寒夜和冷雨裏輾轉反側，記得以前在暖春裏它已經含苞待放。
只有太陽和月亮是深情的，根據我所依附的樹的影子。土壤粗暴地蹂躪秋天的紅葉，這是不禮貌的。商鞅的宮女們充滿了詩意。摘下紅葉寫詩。請小心不要隨意把他們送到倉促的世界。
4.謝辛恩·冉冉·秋光不能留下來。
五代李煜
冉冉秋光不能停留，紅葉滿黃昏。
又是重陽節，樓臺在樓臺，朱雨翔在墜落。
紫色的菊花，飄在庭院裏，夜雨蒙蒙在煙籠裏。
新雁吞寒聲，年齡相仿。
不能被拋在後面的秋光漸漸遠去，滿地的紅葉落入暮色中。重陽節又到了，在高臺和水榭上遠遠望去，廣西的山茱萸到處都是香噴噴的掛件。
庭院四溢紫菊香，煙籠瀟瀟。嘰嘰喳喳的新鵝啜泣著冷冷的聲音，哀怨與仇恨年年如此相似。
5.長信秋詩五首，第壹首
唐·王昌齡
金靖邊梧桐葉黃，夜明珠簾未鋪開見霜。
玉枕玉枕似枯槁容顏，仰臥愁聽南寺式漏面聲長。
金井邊梧桐秋葉黃，珠簾不卷，夜結霜。煙籠玉枕似憔悴臉，久聽南宮聲。
這首宮怨詩，以深邃含蓄的筆觸，用景物抒情的手法，寫出了壹個被剝奪了青春、自由和快樂的少女，獨自躺在壹座荒涼寂寞的深宮裏，聽著子宮滲漏的場景。