這首詩對比了荷花和菊花的不同特點，提醒世人珍惜時間，珍惜當下的美好。東坡第二次入仕，與劉京聞壹見如故。他不僅為自己的悲傷感到惋惜，還希望他振作起來，不要因為自己的舊病和貧窮而抑郁。
原文:
荷花枯萎了，捧著雨水的荷葉也枯萎了，只有菊花的花枝還傲立著抗寒霜。壹年中最好的景色妳壹定要記住，那是在橙黃色、橙綠色的深秋和初冬季節啊。
翻譯:
荷花枯萎了，連捧雨的荷葉也枯萎了，只有戰勝菊花的花枝傲立寒霜。妳壹定記得壹年中最好的風景，就是在橘子金黃翠綠的深秋初冬。
文字註釋:
1.劉京聞:柳，字，是壹首打工詩。當時他是浙浙兵馬都督，駐杭州。蘇軾視他為國士，上表舉薦，並為其詩作付費。
2.蓮花枯竭:蓮花枯萎雕零。青:擡起來，擡起來。這首詩是對荷葉伸展的比喻。
3.菊花渣:菊花枯萎。傲霜:不畏嚴寒，堅強不屈。
背景介紹:
這首詩是宋哲宗元佑五年(1090)蘇軾任杭州知府時所作。蘇軾在杭州見到劉時，劉已經五十八歲了。在蘇軾盡力保護朝廷之後，劉彩得到了小小的提升。我不希望文婧僅僅兩年後就死去。蘇軾覺得劉壹生坎坷，所以要依景寫這首詩。
贊賞:
這首詩寫的是杭州初冬的景色。這時，蓮花已經枯萎了。寫夏日荷花的，不再是楊萬裏。“第二天荷葉無限亮，荷花把太陽反射出別樣的顏色。”蘇東坡寫的是初冬的景象。初冬的杭州，荷花早已雕零，連荷葉都看不到，但此時最美的花是菊花。
所以他用荷花來對比菊花，突出其特點。所以他說:“荷花無遮雨，菊花還有傲霜枝。”。據說荷花雕謝後，連葉子都落了，菊花卻在風霜後傲然挺立！菊花也是古代詩人喜愛的植物，因為它經常在深秋或初冬開花。當菊花盛開時，其他的花就開始枯萎。
而菊花，卻沒有多少枝葉，即使歷經風霜，依然傲然挺立。“梅朱蘭居”被古代文人稱為“四君子”，菊花因其特立獨行而被稱為“世外隱士”，這也說明了劉京聞的高貴與偉大的人格。
整首詩，充滿了贊美和鼓勵。不過東坡寫這首詩的時候已經五十五歲了，已經步入老年。當然，他無法預測自己會在不久的將來被流放到海南，但他壹直很樂觀，從不被逆境嚇倒。
蘇軾用這首詩鼓勵朋友，他自己也是。他無拘無束的寬廣胸懷和樂觀向上的人生態度令人欽佩，他所釋放的正能量在千年後的今天依然催人奮進！