我停車的時候被困在監獄裏。
感悟由此而起，悲傷和淚水卡在喉嚨裏。
方母病重，欲投名醫。
今天車很急，很難停留！
母愛沒什麽好報的，人生還能奢求什麽！
翻譯
停下車，茫然地回頭看看四周，感覺自己像個楚囚。悲傷頓時從中升騰，傷心的眼淚像是喉嚨裏的淚水。我慈愛的母親剛剛生了壹場大病，所以我想送她去見壹位名醫。但是就在車子急需接送服務的時候，上天無情的帶走了我慈愛的母親！母親無法報答她的恩情。她能追求生活中的其他東西嗎？
擴展數據
五宗會昌二年(842年)，李商隱不到壹年就重投秘書，母親去世。按照慣例，李商隱要離職回家孝三年。母親的去世和事業的大起大落給了李商隱很大的打擊。
李商隱(約813——約858)，xi玉溪人，樊南生，唐代著名詩人。祖籍河內沁陽(今河南焦作市)，鄭州滎陽人。他擅長詩歌寫作，他的駢文也有很高的文學價值。他是晚唐最好的詩人之壹。他和杜牧壹起被稱為“小杜麗”，和文聽雲壹起被稱為“文禮”。
因詩文風格與同時期的段和文相近，且三人在家族中均居第十六位，故又稱“三十六體”。他的詩歌構思新穎，風格優美，尤其是壹些愛情詩和無題詩感人至深，優美動人，被廣泛傳誦。
但有些詩太晦澀難懂，解不開，甚至有“詩人總愛昆西，恨沒人寫簡媜”的說法。夾在牛和李的鬥爭中，我壹生失意。他死後葬在家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽和艾博縣交界處)。