邪惡！我想認識妳，長命百歲。山中無陵，河中竭，冬有雷震，夏有雨雪，天地合，才敢與君同在！
這首詩的出處是上謝，作者匿名。
翻譯:
天啊。我渴望認識妳，珍惜妳，我的心永不褪色。除非雄偉的山脈消失，除非洶湧的河流幹涸。除非寒冷的冬天雷聲滾滾，除非炎熱的夏天大雪紛飛，除非天地相交相通，我敢拋棄對妳的情意！
註意事項:
邪(yé):神。向上，指向天空。惡，語氣詞，表示感嘆。
相知:成為知心朋友意味著彼此相愛。
天命:上古與“秩序”二字相連，使得。
衰落:腐朽，斷絕。
淩(líng):山峰，山頂。
疲憊:枯竭。
震驚:形容雷霆。
雨雪:降雪。雨，名詞作為動詞靈活使用。
天地:天地合而為壹。
敢:敢。敢，委婉。
創作背景:
《傷逝》是《桂十八首》之壹，屬於樂府散文歌。《傷逝》是壹首民間情歌，壹首感情濃烈、氣勢奔放的愛情詩。在這首詩中，這個女人表達了她對情人永恒的感情。她以天發誓，以地為證，說她會永遠愛她的愛人。《漢魏六朝詩歌鑒賞辭典》認為，尚邪應與思相結合。“想”是考慮分手，“惡”是下定決心後更堅定的誓言。《樂府詩鑒賞詞典》認為兩者是相互獨立的。
贊賞:
《傷逝》是壹首樂府民歌，起源於漢代。這是壹首情歌，女主角忠貞愛情的自我宣誓詞。這首詩用了下面壹句“山上沒有墳墓”中的五個不可能的事來表現它的不死之戀，充滿了如磐石般堅定的信念和如火焰般熾熱的激情。全詩準確表達了戀愛中人獨特的絕對心理，新穎潑辣，深情異想天開，大膽感人，被譽為“短短壹章中的傑作”。