無名氏[漢朝]
遙遠的牽牛星,嬌嬌河漢女。
巧手,做壹臺織布機。
終日無章,淚如雨下。
河水清而淺,差異甚多。
水與水之間,脈脈無言。
翻譯
牛郎星在銀河的東南方很遠的地方就能看到,織女星在銀河的西邊又亮又亮。
織女正揮動著她那雙白皙的長手,織布機不停地響著。
壹整天沒織壹塊布,淚如雨下。
銀河看起來又清又淺。兩家銀行相距多遠?
雖然只隔著壹個星系,但我們只能深情無言的對視。
2、星星在黑夜裏上市。
寒山[唐朝]
星星列在夜色裏,巖石上的燈不重。
掛在天上不打磨光彩的是我的心。
翻譯
很多星星像棋子壹樣排列,讓夜空看起來很深邃。尚未沈落的月亮,像壹盞孤燈,照亮了懸崖。
皎潔如鏡的月亮,未經打磨,晶瑩剔透。掛在天上的是我的心。
3.天凈沙興義雲珠濺。
孟昀[元朝]
星濺依雲,露珠欲滴,愛蘭剪寶。藍天如練,光搖北鬥。
翻譯
天空中的流星沿著銀河閃爍,像浪花,露珠像翡翠的細流。夜色中,蘭草已經枯萎,但依然整齊如剪刀。藍天如絲,北鬥星隨波搖曳。
4.嫦娥
李商隱[唐朝]
雲母屏被粗燭染紅,銀河漸漸傾斜晨星。
嫦娥我壹定後悔當初吃了仙丹,現在壹個人,藍天,夜夜笙歌。
翻譯
雲母屏幕上的燭影暗淡,銀河漸落,晨星也在消失。
嫦娥應該後悔偷了長生不老藥,現在每晚都寂寞到碧海藍天。
5.看大海
曹操[漢朝]
東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠,島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草,非常茂盛,秋風吹得樹木發出悲傷的聲音,大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
日月之旅,若出其不意;
韓是才華橫溢的明星,若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
翻譯
向東,爬上高高的碣石山,欣賞無邊無際的大海。
大海是多麽浩瀚無垠,海中的島嶼羅列高聳。
周圍樹木茂盛,花草茂盛。
蕭瑟的風來了,草木搖動,大海中巨浪洶湧。
太陽和月亮升起又落下,仿佛來自這浩瀚的海洋。
銀河中璀璨的星辰也仿佛從大海的懷抱中浮現。
啊,我真高興!只是用詩歌來表達自己內心的野心。