人生的路那麽寬廣，我卻沒有退路。
我都沒臉跟著那些沒膽的，鬥雞鬥狗賭梨子堅果。
我無意在權貴之門裏卑躬屈膝，就像馮諼抱怨的那樣。
當時，淮陰城的人們譏笑漢朝的大臣膽小無能，卻嫉妒賈誼出類拔萃。
妳看，古代燕昭王重用郭隗，擁惠哲傑，壹介下士，不疑不疑。
聚鑫和樂毅對他們受到的仁慈心存感激，他們盡了最大努力用自己的才能為君主服務。
但是燕昭王死得早，誰能像他那樣重用賢士呢？
路很難走，我必須回去！
翻譯:
路雖寬如天，我已無路可走。
我不想跟著長安的富家子弟玩鬥雞走狗之類的賭博遊戲。
我不喜歡像馮諼那樣耍劍抱怨，在權力面前卑躬屈膝。
韓信未富先被淮陰百姓恥笑，賈誼才華出眾，被漢朝官員羨慕。
君不見，古時候燕昭王對郭隗很看重，對下士也很忠心謙和，所以沒有懷疑的嫌疑。
戲劇辛和感恩善良，忠厚賢明，用自己的才能侍奉君主。
現在燕昭王的屍骨藏在雜草中，還有誰能重用像他這樣的智者呢？
世道艱難，我要回家！
擴展數據
創作背景:
唐玄宗天寶元年(742年)，李白被召到北京任翰林。李白是世貿組織的積極成員，他雄心勃勃，想像管仲、張亮和諸葛亮壹樣做大事。但入京後，並沒有得到唐玄宗的重用，反而遭到權臣的詆毀和排擠。兩年後被“還錢”，變相驅逐出長安。這組詩是詩人離開長安時寫的。
意識形態主題:
這首詩表達了詩人在政治道路上遇到困難後的心情，反映了詩人不願與惡同流合汙，又不願獨善其身的矛盾。
關於作者:
李白(701 -762)，唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人稱為“詩仙”，與杜甫並稱為“杜麗”。為了把自己和另外兩位詩人李商隱、杜牧，也就是“小杜麗”區別開來，杜甫和李白也被壹起叫去了。
據《新唐書》記載，李白性格開朗大方，愛喝酒寫詩，喜歡交朋友。受黃老設村思想的影響，他的詩大多是在醉酒時寫的。代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《入酒》、《梁》、《初造白帝城》等。李白的辭賦具有很高的開拓意義和藝術成就。
百度百科-三首很難走的歌