壹個農民喲了壹聲，把秧苗留在了手裏。
大聲說:啊，中國，我愛妳，但我不想插秧。
壹個工人喲了壹聲，扔掉了他的泥鏟。
大聲說:啊，中國，我愛妳，但我不想工作。
壹個學生喲了壹聲，把書丟在了手裏。
大聲說:啊，中國，我愛妳，但我不想學習。
壹個士兵喲了壹聲，扔掉了他的鋼槍。
大聲說:啊，中國，我愛妳，但我不想站崗。
厭倦了單調公式的科學家。
大聲說:啊，中國，我愛妳，但我不想學習。
壹個詩人，迷失在朦朧的霧中。
大聲說:啊，中國，我愛妳，但我不想寫酸酸的詩。
壹個美國人，帶著假笑。
大聲說:啊，中國，我愛妳，如果妳倡導上述自由，
如果妳讓臺灣獨立
許多農民正在疲憊地播種。
我對自己說，中國，我要把土地種好。
許多工人單調地轉動螺絲，
我對自己說，中國，我會做好我的工作。
許多學生正在努力學習。
我對自己說，中國，我要學好我的知識。
許多士兵喲了壹聲，把鋼槍握在手中。
我對自己說，中國，我會好好站在我的崗位上。
很多科學家都在計算無聊的公式。
我對自己說，中國，我要做好我的研究。
許多熱愛詩歌的人在濃霧中點燃了燈。
我對自己說:中國，我要盡力照亮我迷茫的雙眼。
很多美國人充滿了無奈。
他對自己說，中國，妳嚇到我了，
臺灣-妳可以擁有它！