原詩:
明天之後的明天,有那麽多的明天。
明天永遠不會到來。
如果明天世界累了,它會在春天去秋來當老兵。
看水向東流,黃昏看夕陽西下。
壹百年後的明天會是什麽樣子?請聽我明天的歌
翻譯:
明天是另壹個明天,有多少個明天。如果妳每天只是等待明天,那妳只會虛度光陰,壹事無成。這個世界和我壹樣厭倦了明天,壹年過去就會老去。早上看河水東流,晚上看太陽西沈。人的壹生能有幾個明天?請聽我明天的歌。
來源:明代錢復《明日歌》
詩歌欣賞
《明日之歌》是《今日之歌》的姊妹篇,也是告誡我們要珍惜時間,不要白白浪費。只要我們活著,“明天”就會像滔滔江水壹樣流淌,永遠是新的,沒有盡頭。但是,人的生命是有限的。如果每天都不進步,等明天,恐怕什麽都做不了,還浪費時間。
“全世界都為明天所累,明天會帶來無窮無盡的老兵”,這是天生的人的普遍做法。他們喜歡用壹生等待無盡的明天,流露出壹種遺憾感。