東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
日月之旅，若出其不意；
韓是才華橫溢的明星，若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
向東，爬上高高的碣石山，欣賞無邊無際的大海。大海是多麽浩瀚無垠，海中的島嶼羅列高聳。周圍樹木茂盛，花草茂盛。蕭瑟的風來了，草木搖動，大海中巨浪洶湧。太陽和月亮升起又落下，仿佛來自這浩瀚的海洋。銀河中璀璨的星辰也仿佛從大海的懷抱中浮現。啊，我真高興！只是用詩歌來表達自己內心的野心。
二、“烏龜雖活”
烏龜雖然命長，但也還是有它的時候。
蛇騎霧，終化為塵。
老馬潛伏，誌在千裏。
烈士們在晚年充滿勇氣。
盈縮期不僅在天上；
滋養恩典的祝福可以永遠持續下去。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
雖然烏龜可以活很長時間，但它們有時也會死去。騰蛇雖然能在霧中飛翔，但終有壹死，化為塵土。老千裏馬雖蹲在馬槽旁，其誌仍在馳騁千裏。有遠大抱負的人，晚年永遠不會停止努力進取。人的壽命長短不僅僅是上天決定的。只要照顧好自己的身心，就能活得更久。啊，我真高興！就用詩歌來表達自己內心的野心吧！
第三，郝
關東軍的戰士們起來反抗殘暴的人民。
第壹次約會的第壹天，將軍丁夢，去攻打長安的董卓。
董卓的大軍壹起來，各有打算，面面相覷，不肯出頭。
這兩句話引出了諸路軍之戰，隨後各路大軍互相廝殺。
袁紹的堂兄袁術在淮南稱帝，皇帝袁紹謀在北方刻皇。
由於戰亂，士兵們早已無法脫下戰衣，盔甲上布滿了戟虱，許多人也因連年戰亂而死去。
白骨裸露在田野裏，它們中間沒有壹個人，也沒有啼叫聲。
壹百個人裏只有壹個人活著，想起來極其難過。
關東各州各郡的將軍們都出發去對抗董卓及其追隨者這種殘暴的人。本來我指望各路將領在會合，同心協力討伐長安的卓。結果是，每個人都有自己的打算，而且不平等。他們互相看著，誰也不會帶頭。權力和財富造成了各路軍隊的競爭，然後各路軍隊自相殘殺。
袁術在淮南稱帝，袁紹謀設傀儡皇帝，在北方刻皇帝印。士兵常年作戰，盔甲上長滿了虱子，給百姓造成了無數死傷。許多骨頭暴露在曠野中，沒有人埋葬它們。方圓方圓幾千英裏都沒有人，也聽不到烏鴉的叫聲。壹百個普通人裏只有壹個能活下來，想到這壹點就讓人肝腸寸斷。
四、“可東可西”門線
紅巖出塞北，無人區。
揚起千裏的翅膀，妳可以停下腳步，獨自前行。
冬天節食南稻，春天回北方。
田野裏有壹個樹冠，隨風飛得很遠。
長與老，萬歲不等於。
這個招聘人員怎麽能開四方呢！
馬融不能解開馬鞍，他的盔甲也不能離開身邊。
冉冉老兵，何時回國？
龍藏於深泉，獸踏高岡。
狐貍死了，回到第壹座小山，但是故鄉可以忘記！
大雁生活在塞北的最北部，那是壹個荒涼無人居住的地方。展翅壹萬余裏，飛翔與棲息齊頭並進。冬天在南方吃米飯，春天來了就飛回北方。地裏有壹種草叫轉蓬，總是隨風飛來飛去。從此，我將永遠離開我的根，從此不再相見。
可憐遠征軍將士，如何離開四方回家？戰馬永遠不會卸下馬鞍，鎧甲永遠不會離開身邊。隨著時間的推移，人們變老了。我們什麽時候能回老家？龍藏於深淵，獸行於山頭。壹個人怎麽能忘記自己的家鄉？
五、《顏》
雲中漫步雨中，超越九江的高度。
看看異同，猶豫，不知道該怎麽辦？
過了碣石之後，心中對我東海失望。
當初我打算征服南方的荊州，石就把荊州讓給了江南的人。面對關於北伐和南伐的兩種不同意見，我猶豫了，不知道該怎麽辦。到了碣石之後，看到人民所遭受的壓迫，我更加難過。