明朝:於謙
挖亂取黑金，儲陽而有深意。
火重燃成春，燃爐通夜照。
丁壹元恃權，死後鐵石留心。
希望所有的人都暖心，不厭其煩地走出大山。
翻譯:
在混亂的地層中挖掘，得到的煤是武進。有說不完的熱，最深的感情藏在心裏。
和諧點燃的火炬就像壹個巨大的春風。熊熊火爐的火焰劃破了灰蒙蒙的夜空。
中鼎彜器的制作完全取決於原力的產生。石頭雖然死了，卻依然保留著最忠誠的壹面。
我只希望世界上每個人都能吃飽穿暖。苦盡甘來，走出那片孤寂的山林。
2、《石灰頌》
明朝:於謙
只有經過千萬錘的敲擊才能從深山中提取出來，它把燃燒的火的燃燒當成了壹件很平常的事情。
我不怕骨折。我想把我的純真留在人間。
翻譯:
經過大量工作從深山中開采出來的石頭，它把燃燒熾熱的火焰視為壹件很平常的事情。
就算被砸成碎片也不怕，只要高尚的節操留在人間。
3.“哥哥的禮物”
魏晉:劉真
亭山上松，谷中撫。
風大的時候，松枝壯。
霜降苦不堪言，歲末總是正確的。
不患寒，松柏有性。
翻譯:
山上松樹挺拔，山谷裏風聲呼嘯。
風有多猛，松枝有多壯！
任它漫天霜淒，松樹腰壹年四季直。
是松樹沒有被寒氣侵襲嗎？不是，松柏天生就有耐寒的天性！
4.《最後的菊花》
唐朝:黃巢
等待農歷秋天的九月八日，
盛開的菊花盛開，長安的芬芳的香味，城市沐浴在菊花的芬芳-意大利，土地是金黃色的菊花壹樣的菊花。
翻譯:
當重陽節在秋天和九月到來時，菊花盛開後，其他的花就會枯萎。
菊花盛開的香味彌漫了整個長安城，到處都是金燦燦如鎧甲的菊花。
5.竹石
清朝:鄭燮
竹子壹點也不放松，它的根牢牢地嵌在巖石縫裏。
經過千百次的折磨和打擊，它依然堅強，無論是東南風，還是冬天的西北風，它都能承受，依然會堅韌挺拔。(毅力:堅韌)
翻譯:
竹子緊緊抓住青山不放松，它的根牢牢地紮在巖石的縫隙裏。
經歷了無數的磨難和打擊，無論酷暑吹東南風，還是寒冬吹西北風，妳依然堅強。