圓明園第三殘本的修辭手法是隱喻。在這首詩中，詩人通過比喻把圓明園的廢墟比作殘缺的竹簡，把原本輝煌的圓明園比作壹篇美文。這個比喻使用了生動的語言，通過對比展現了圓明園的現狀與過去的巨大反差，強調了被破壞的遺憾和對侵略者的憤恨。隱喻使詩歌更具感染力和表現力，使讀者更深刻地感受到詩人對圓明園被毀和民族文化遺產瑰寶的悲痛。