壹.原文
無標題的
昨晚星星很亮，但午夜有涼風。我們的酒宴在花樓寺畔和縣的東邊。
沒有蔡鳳身上的翅膀，不可能比翼雙飛的齊飛；心似靈犀，情相通。
猜拳勾心鬥角，酒暖暖心；這群人來了酒友的賭註，壹場燭光下的輸贏紅。
唉，聽到五更鼓聲就該去晨間點名了；策馬到蘭臺，如風中之風。
第二，翻譯
昨夜星光燦爛，半夜卻有涼風吹過；我們的酒席設在畫樓西側，圭堂東側。沒有蔡峰的翅膀，妳比不上齊飛；心如魂魄，感情緊緊相連。互猜互玩，隔座飲春酒暖心；讓我們分成小組敬酒，蠟燭是紅色的。唉，壹聽五更鼓，就該上朝；騎到蘭臺，像風中飄的茵陳蒿。
第三，來源
作者李商隱生活在唐朝。
擴展數據
創作背景
到了唐代，人們崇尚道教，信奉道教。十五六歲時，李商隱被家人送到漁洋山學道。其間，他與漁洋山女道士宋華陽相識相戀，但他們的感情無法為外人所知，而作者心中又湧動著不可抗拒的愛情浪潮，只能以詩記情，隱去話題，從而使他的詩既朦朧婉約又深情。
李商隱以《無題》為題寫了二十首詩，其中大部分是描寫他們戀情的詩。這首無題詩也是如此，是最著名的壹首。