七夕是唐代詩人李商隱寫的壹首七言律詩。這首詩的原文如下:
鳳扇斜開,星橋飛跨鵲回。?
爭取永遠告別這個世界,換來每年的到來。
白話文解讀:失散的欒凡走進帳篷,築長橋的喜鵲已畢。怎樣才能用世間的死亡換取壹年壹次的相聚?
註:六安扇:繡有鳳凰圖案的掌扇。鸞、鳳等鳥。扇,指掌扇,古代模仿雉雞尾巴制作的長柄扇,早上用在車上擋灰塵。馮(ⅱ):閨房中的帳篷;繡有鳳凰圖案的車帳。星橋:鵲橋。據說七夕天下喜鵲都飛到天河,為牛郎織女相會牽線搭橋。辯君:怎麽說呢。永不說再見:永不說再見;離別沒有人生重逢。
擴展數據
創作背景:七月七日,牛郎和織女相遇。這個傳奇美麗的愛情故事,讓歷代詩人吟誦不已,孤獨的人們欣喜若狂。大中七年(853年)農歷七月初七的晚上,詩人仰望天空,想到了牛郎織女的重逢。他不禁想起愛妻早逝,於是創作了這首《七夕》詩來悼念亡妻。
這首詩的前兩句,詩人在七月七日的傍晚仰望天空,想起了牛郎織女在天空中相會的美好場景:織女已過了河,出了鳳凰洞,隔扇與牛郎相會;完成填河鋪路的任務後,黑喜鵲全部撤退。
詩人不禁想起愛妻早逝,世上只有他壹個人,再也見不到她,於是詩人在最後兩句話裏發出深深的嘆息,渴望像牛郎織女壹樣,壹年見壹次亡妻。其中,第三句中的“爭將軍”二字,寫的是亡妻天人相分,陰陽渺茫的極端哀嘆,說明人間之死不如天上之會,明確表達了哀悼之情。
這首詩想象力豐富,從天上到地下,從牛郎織女到她的愛情生活。語言細膩,感情深厚,詩意在詩人的想象中運行,充分表現了詩人悼念亡妻的悲傷心情。