坡(1809——1849)是美國作家和文學評論家。出生於演員家庭。提倡“為藝術而藝術”，崇尚唯美主義和神秘主義。受西歐尤其是法國資產階級頹廢文學的影響最大。他的小說包括《聊齋誌異》、《黑貓》、《莫格街謀殺案》等。論文包括寫作哲學和詩歌原理。1841出版的《莫哥街兇殺案》是公認的最早的偵探小說。上面寫著密室殺人，兇手其實是只猩猩。1842出版的瑪麗·羅傑神秘案，純粹靠推理破案。《聖甲蟲》、《妳是兇手》、《被盜的信》等其他五部小說成功開創了五種模式的推理小說，其中業余偵探奧古斯特·杜平是藝術典範。坡被譽為“偵探小說的鼻祖”。他的小說風格怪異，充滿了恐怖。
在偵探小說領域，“愛倫·坡獎”象征著最高榮譽。以美國作家愛倫·坡命名-1841年。當時是壹家落魄雜誌編輯的愛倫·坡發表了小說《莫格街上的謀殺》，標誌著西方偵探小說的誕生。此後，他又陸續創作了壹系列類似的作品，如《赤死魔的面具》、《聖甲蟲》、《黑貓》，並創造了世界上第壹個著名的偵探形象:杜邦。之後柯南道爾和阿加莎克裏斯蒂的作品都受到了坡的影響。
愛倫坡出生於1809，全名“埃德加·愛倫·坡”，“艾倫”是他養父的姓。愛倫坡從小失去父親，被寄養在養父家，與母親聯系很少，導致他缺乏母愛，所以長大後對成年女性有著特殊的興趣。他嗜酒如命，這使得他的身體狀況極其糟糕。他曾經多次戒酒，都以失敗告終，最後壹次是導致他死亡的直接原因。
坡寫詩，擅長文學批評，但他最大的成就是在偵探小說的創作上。雖然作品不多，但他開創了偵探小說的典範，成為經典範例。他的小說大多表現恐怖背景和神秘色彩，所以常被稱為“恐怖小說”、“推理小說”等等。
根據筆者獲得的資料，早在1922年，坡的長詩《烏鴉》就發表在國內雜誌《文學迅迅》上，譯者是晏子。1927，《沈重》雜誌出了壹期特刊，同時翻譯介紹了愛倫·坡和霍夫曼的作品。然而，直到1949，上海陳光出版社才出版了焦菊隱翻譯的愛倫·坡作品，這是國家圖書館記錄中最早的版本。之後的很多年，坡的作品都沒有在中國出版。1982年，外國文學出版社出版了著名翻譯家陳和徐如春的短篇小說集，使愛倫坡重新進入讀者視野。
65438年至0995年，三聯書店出版了《愛倫·坡文集》兩卷本，囊括了作者詩歌和小說中的所有重要作品，是迄今為止愛倫·坡作品最重要的中文譯本。它的譯者是曹明倫。除此版本外，他還翻譯過《愛倫·坡全集》《幽默故事》(四川人民出版社1998版)、《愛倫·坡全集》(安徽文藝出版社1999版)。
其他中文版還有:《愛倫·坡優秀偵探小說集》(北嶽文藝出版社1997出版)、《愛倫·坡神秘小說集》(上海文藝出版社1997出版)、《艾倫·波戈特小說集》(四川人民出版社2001出版)等等。
推薦版《愛倫·坡文集》，三聯書店第壹版1995，曹明倫譯。