理解:“梳妝鏡”指的是女性過去梳妝時所照的鏡子。“平靜”是指水面上沒有波紋。運用擬人和比喻的修辭方法，把垂柳寫成壹個人，把小溪比作壹面鏡子和壹條玉帶，把小溪的特點寫成平靜、碧綠、清澈。
“染”就是把東西放在顏料裏使之著色，也就是說人物在溪流中反射出來就是綠色的。“染”和“立”這兩個詞用得很好。有綠柳，有綠溪，連人都染綠了。染色是動態的，壹只紅蜻蜓站在安靜的魚竿上。“裏”字生動，仿佛空氣停止了流動，突出了畫面的“靜”的氣氛。
擴展數據:
句子理解和欣賞技巧
1.分析壹個點字的表達效果，了解文字的美:動詞、形容詞運用的淋漓盡致、準確無誤，事物描述的生動具體；用成語為文章增色；關鍵詞可以指出中心。
2.把握詞語的比喻意義、引申意義、雙關意義。例如，在阿來的《字典的故事》中，“店員的臉上流露出更多的憐憫，這位阿姨甚至變得漂亮了”。“美”這個詞要從它的引申意義來回答。並不是說姨媽壹下子就好看了，而是反映了姨媽內心因為憐憫而讓我對她產生好感的活動。
3.不同的句式有不同的表達效果。疑問句引起懸念，感嘆句便於抒情；反問句加強語氣，引人思考；排比、疊句氣勢磅礴，層層深入；對句鏗鏘凝練，重復悠然。我們也可以從靈活性和表現力方面品味它們的美。