第1條
在春天
李白
妳北方的草像玉壹樣藍，
我們的桑葚在這裏彎曲綠色螺紋的樹枝；
最後妳想回家，
現在當我的心快碎了…
哦，春天的微風，因為我不敢認識妳，
為什麽把我床邊的絲綢窗簾分開？
春思
李珀
草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。
當妳想念家鄉的日子，很久以前就想念妳和悲傷。
春風啊，妳我都不認識，為什麽吹到羅章，我會難過？
第二條
泰山的景色
杜甫
我該怎麽評價這座高峰呢？-
古代的公國到處都是綠色的，
被創造的氣息所激勵和鼓動，
兩股力量晝夜平衡。
…我對著開放的雲朵袒露胸膛，
鳥兒飛回家後，我睜大了眼睛。
我什麽時候能到達頂峰並保持住
壹眼望去所有的山？
高山
杜甫
泰山是多麽雄偉的景色啊！壹望無際的綠色橫跨齊魯兩地..
神奇的自然匯聚成千上萬的美麗，南方的山脈北方的清晨和黃昏之間的分離。
彩雲lave？我的胸懷灑脫，鳥兒在我緊張的眼前來回飛翔..
設法登上山頂:它使我們腳下的所有山峰都相形見絀。
第三條
給我退休的朋友魏
杜甫
朋友見面幾乎壹樣難
至於晨星和暮星。
今晚是壹個罕見的事件，
在燭光下，
兩個不久前還年輕的男人
但是現在兩鬢已經花白了。
…發現我們壹半的朋友都死了
震驚我們，用悲傷燃燒我們的心。
我們沒想到會是二十年
在我能再次拜訪妳之前。
我走的時候，妳還沒有結婚；
但是現在這些男孩和女孩排成壹排
對他們父親的老朋友很好。
他們問我在旅途中去過哪裏；
然後，當我們聊了壹會兒，
他們帶酒和菜給我看，
夜雨中割下的春韭菜
還有用特殊方式新鮮烹制的糙米。
…我的主人宣布這是壹個節日，
他勸我喝十杯-
但是哪十杯能讓我醉成那樣
就像我壹直在我心中愛著妳壹樣？
……明天群山將把我們分開；
明天之後-誰能說得準？
給魏拔·處士。
杜甫
朋友相見幾乎和朝夕星辰壹樣難。
今晚便是壹個難得的盛會，* * *這盞燈就是燭光。
兩個不久前還年輕的男人，現在兩鬢已斑白。
發現我們壹半的朋友都死了，讓我們震驚，讓我們悲痛欲絕。
我們沒想到要過二十年，我才能再來看妳。
我走的時候，妳還是未婚，但現在這些少男少女排成壹排。
對他們父親的老朋友很好，他們問我在旅途中去了哪裏。
然後，當我們聊了壹會兒，他們給我帶來了葡萄酒和菜肴。
春天的細香蔥在夜雨中切割，糙米以特殊的方式新鮮烹制。
我的主人宣布這是壹個節日，他敦促我喝十杯。
但是什麽樣的十杯酒能讓我醉成這樣，因為妳的愛壹直在我心中。。
明天群山將把我們分開，明天之後，誰能說得準？。