摘自東漢曹操《兩短歌(上)》原文節選:
月上星少，烏鶇南飛。繞著樹轉三圈，能靠什麽樹枝？
山永遠不會太高，海永遠不會太深。周公吐食，天下歸心。
翻譯:
月明星稀，壹群築巢的烏鶇南飛。繞樹飛三周不折翅膀，哪裏能住？
山不惜看巍峨的巖石，海不棄涓涓細流看壯闊。我願像周公那樣對賢下士謙恭有禮，願天下豪傑誠心歸順於我。
擴展數據
創作背景:
關於第壹首詩的創作時間，學術界大致有五種說法。壹、建安十三年(208)。二、建安十五年(210)。第三，寫於漢代建安元年(196)，曹操遷漢高祖於許都時，曹操與心腹等人和唱。第四，吃喝玩樂，具體時間沒有考證。五、建安二十壹年五月(216)。
關於作者:
曹操(155-03 15，220)出生於孟德，壹個吉利，壹個小字，阿三，沛國橋縣(今安徽亳州)人。東漢末年，傑出的政治家、軍事家、文學家、書法家，三國曹魏政權的創始人。
曹操擔任東漢宰相，後來封王維，為曹魏的建立奠定了基礎。他死後，謚號變成了武王。其子曹丕稱帝後，被尊為武帝，廟號毛。
曹操軍事上精通兵法，重視人才和才幹。因此，他不惜壹切代價，看中了他手下的潛在分子。他在生活中善於作詩，抒發自己的政治抱負，反映漢末百姓的悲慘生活。他是壯麗的，慷慨的，悲傷的。
散文也工整，開啟和繁榮了建安文學，給後人留下了寶貴的精神財富。魯迅評價其為“改造文章的奠基人”。同時，曹操還擅長書法，唐代的張懷瓘在《述端》中將曹操的《曹彰》評為“奇葩”。
百度百科-兩首短歌