給孟浩然的留言
師父，我發自內心地向妳歡呼，妳的名望升到了天上。在紅潤的青年時代，妳放棄了帽子和戰車的重要性，選擇了松樹和雲彩；現在懷特黑德。
醉了月，夢的賢者，花的蠱惑，妳對皇帝充耳不聞。高山，我多麽渴望到達妳身邊，僅此而已。
春回山林送孟浩然
朱衣留塵，青山拜梵。金繩開道，寶筏惑川。
山川樹木飛，巖花蓋谷泉。塔標滄海月，樓滿煙。
香味持續三天，鐘聲敲響。荷秋珠滿，散蓋圓。
鳥聚疑法，龍參禪。羞不流韻，何處成博雅弦。
黃鶴樓——孟浩然去揚州途中的告別
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。
朋友的帆影漸漸遠去，消失在藍天的盡頭，只看到長江的第壹線，奔向遠方的地平線。
淮海送給雪壹份禮物。
雪落五天，我從風中渡渤海。李子樹在春，河沙明艷。
興自屯溪起，思繞梁園。在仲英送妳壹首歌，那首歌就被剪掉了。
遊溧陽北湖亭，看瓦屋山，憶往事，贈同遊。
朝北湖亭，俯瞰瓦屋山。晴空萬裏的時候，感覺秋風依舊。
漫遊者抱著主人，此刻擡頭。眼睛和顏色送洪飛，但它是高不可攀的。
妳為什麽來武關？文幼貞的養女，貞窮麗水灣。
目中光清，日如面龐。高墳有五六墩，虎踞空中。
酒泉的廢墟，方的名字流芳千古。子胥曾乞食，此女倒鍋漿。
擡出項，入楚鞭平王。天地間冷，若霜則名。
強老公與否，十步九太行。我和君壹起刷衣服，萬裏壹起翺翔。
其中，王琦版《淮南致雪寄語孟浩然》和全唐詩都以“淮南贈傅哀致雪”為題，題押“淮南贈孟浩然致雪”兩個宋版也是如此，北京圖書館藏宋版和景家塘藏宋版。《襄陽外篇》是壹首送給孟浩然的詩。這首詩是不是李白寫給孟浩然的，從古到今都不確定。