柳眉久未描，殘妝淚紅。
長門自然沒有修飾，所以為什麽珍珠要安慰孤獨？
翻譯:
好久沒畫柳眉了，紅裙被殘妝淚水打濕。我已經很久沒有清新過了，妳也不用送壹顆迎賓珍珠來安慰我孤獨的心。
擴展數據
梅妃從小就很聰明，她的父親非常欣賞她。從小教她讀書，讀詩，背詩。十四歲的她，擅長詩詞歌賦，勝過琴棋書畫樣樣精通的晉代才女謝道韞。她特別愛梅花，父親視她為掌上明珠，弄得滿屋子都是種的梅花。在梅花的影響下，江采萍給梅花打上了優雅端莊的烙印。
當時正是唐玄宗年間，唐玄宗的寵臣武惠妃去世，終日郁郁寡歡。壹天，唐玄宗在李隆基林軒打鼓。此時正值春天，花開正盛，劉星聽到了。這首歌敦促宦官高力士為來自湖廣的玄宗皇帝做選美。高力士到了福建，才知道蔣家有個漂亮的姑娘。於是重金聘他，帶江采萍回長安。
從福建到北京，長安美女無數，宮中嬪妃三千。他們都濃妝艷抹，穿著庸俗的裝飾品。蔡平的到來似乎給宮殿帶來了壹絲微風。她溫婉可人，輕裝上陣，令人耳目壹新。更難得的是，江采萍是壹位不可多得的才女，擅長樂器，能歌善舞，還能吟詩作對。這樣的美景讓唐玄宗愛不釋手。
雖然和壹樣出名，但她尤其喜歡梅。玄宗憐惜她對梅花的癡情。在她的住處周圍，種植著朱梅、胭脂梅等珍貴的梅花。花開的時候，江采萍四處遊蕩，欣賞著花朵，送上壹份禮物，無憂無慮，無私奉獻。玄宗對她恩寵有加，稱她為“梅妃”，並親筆題寫院中陽臺為“梅閣”，花亭為“梅婷”。並給她起了個外號叫“美靜”。
梅妃擅長跳舞，著名的舞蹈《洪凈舞》在當時廣為流傳。唐玄宗有幾個兄弟，其中宋朝的王承啟擅長吹笛子，齊朝的單凡擅長彈琵琶，玄宗更擅長理解旋律。
壹天，唐玄宗設宴款待國王。席間，唐玄宗稱贊梅妃“吹白了玉笛，使‘洪凈舞’，壹絕”。席間，梅妃演奏了長笛，幾位兄弟非常理解梅妃長笛的魅力。她們起舞如歌，輕盈如絕色彩虹，飄逸如梅花，讓人為之著迷。
雖然梅妃擅長辨認身體，但他的宮廷裏還有其他的女士，三千位絕色美人，但他對三千位的寵愛都集中在壹個人身上，梅妃最終失寵了。後來，喜新厭舊的唐玄宗把他的兒媳楊招為貴妃，從此皇帝就放棄了他的早期聽證。梅妃知道後去見皇帝，並獻上諷刺詩。費陽聽後很不高興，多次受到誣陷。她設法將梅妃打入冷宮。
梅妃得寵時，各地爭相獻梅花，失寵後，紅塵壹騎，梅花變成了荔枝。這讓梅妃想起了漢代長門宮中陳阿嬌的故事。陳阿嬌的女兒從司馬相如買了壹份禮物。她本來想送給高力士的女兒，讓他找個文人寫個禮物。但是高力士在費陽之間，所以她告退了。於是她親自寫了壹篇《東樓頌》，配以壹枝白玉笛子寄到了唐玄宗。
楊貴妃發現後，讓她懷恨在心，並讓玄宗授予梅妃死刑。玄宗想起她的舊情，沈默不語。後來，玄宗對梅妃感到內疚，下令派人把壹顆外國使節送來的迎賓珍珠送給梅妃。梅妃答詩《謝詞朱楨》，玄宗不滿，令樂府為新聲，名為《迎客明珠》，歌名由此開始。
安史之亂時，玄宗只帶著楊貴妃的姐妹、太子、公主的主子、皇帝的孫子、楊、魏、魏、陳，以及與他關系密切的宦官、宮人從雁棲門逃走。這壹天，所有的官員都不知道皇帝已經逃跑了，外面的人，包括被困在冷宮的梅妃，都拋棄了他們。隨著長安城的陷落，這座城市陷入了戰爭和混亂的狀態，梅妃孤身壹人。為了保持自己的清白，白玲投井自盡。
百度百科-謝慈朱楨
百度百科-江采萍