-普希金
我坐在潮濕的監獄的柵欄後面。
壹只在籠子裏長大的雛鷹
憂郁地陪伴我；
它拍打著翅膀，
在柵欄下抓帶血的食物。
它啄食，丟棄，望向窗外。
好像我也有同樣的煩惱。
它用眼睛和叫聲迎接我，
大象說:“我們飛吧，時間到了。
“我們是自由的鳥，飛走了——
飛到烏雲背後美麗的群山，
飛到那裏，到藍色的海角，
只有風在跳舞...和我的公司..."