還有看花看眼，別累傷了嘴唇。
河邊的小廳裏築巢著祖母綠，獨角獸躺在花園的邊緣。
細推物理必須吃喝玩樂，何必用壹個浮名來絆這個身。
翻譯:
落下壹片花瓣，讓人覺得春天已經褪去。如今，風把成千上萬朵花吹落在地。怎麽能不讓人擔心呢？
而看落花從眼前飛過，也就不再厭倦太多的酒入口。
青鳥在曲江上的建築裏築巢，曾經生活在天上的石麒麟現在躺在地上。
仔細研究事物盛衰的道理，就是要及時吃喝玩樂，為什麽要讓虛浮的榮譽束縛自己？
相關說明:
1.曲江:河名位於陜西省Xi市東南郊。在唐代是觀光的好地方。
2.減春:減春景。
3.壹萬分:形容落花的數量。
4.而且:暫時。穿過眼睛:從妳的眼前穿過。
5.傷:傷心，難過。小河上的小廳窩玉窩玉:玉鳥窩。
6.躺在花園邊緣的麒麟園:指的是芙蓉花，曲江的景點之壹。墳墓:墓穴。
7.推:推測。物理學:事物的真相。
8.浮:壹個空洞的名字。
贊賞:
第壹個是關於他在曲江賞花吃酒。布局精湛，抒情。
在曲江看花喝酒是“美好的壹天”，可以稱之為壹種“愉悅”，但作者卻有著不壹樣的懷抱。他壹上來就流露出惜春的無奈之情，產生了驚心動魄的藝術效果。他沒有寫他來到了曲江；他沒有寫他來曲江時的節日；他沒有寫曲江周圍花草樹木的豐富；而他只是用“風飄萬點”四個字來概括這壹切。“風飄萬點”既是對景物的客觀描寫，也是“正愁”二字。重點落在看風景和表達自己的意願上。“風起雲湧萬點”，這會讓那些以春風為榮的人好看，但不會再是“杞人憂天”了。然而，作者面對的是“風飄萬點”，而那“愁”卻早已從過去的“壹朵花飛”中萌發，於是他用筆開篇:“壹朵花飛減卻是春！”過了漫長的冬天，終於盼來了春天，花開了。這個春天，這朵花值得珍惜。然而《壹朵花飛》卻透露了春天消失的消息。壹個特別珍惜春天的敏感詩人，會忍不住擔憂。“壹片”指的是花上的壹片花瓣。因為壹朵花被風吹倒，感覺春光有所減退，暗自擔憂。但現在，我面對的，分明是“風吹萬點漂”的嚴酷現實！所以“只是杞人憂天”這個詞遠遠不是概念性的，它只是簡單地穿透紙面。
“風飄萬點”已成現實，沒有被風吹走的花更值得珍惜。但是風還在吹。其余的，壹個接壹個，漸行漸遠，即將消失。第三句，我寫了這個場景:“看看我們要什麽。”“過眼”之花是“待盡”的，只能“看”。“和”是暫時的意思。而當看著樹枝和花朵被風吹走，加入“萬分”的行列時，心裏的滋味也不是那麽好受。然後來了第四句:“酒入唇多傷身不倦。”借酒消愁。壹朵花已經飛過；風飄萬余分；枝頭殘花繼續落，很快就要散盡，更添哀愁。所以“酒”已經“受傷”了，卻又忍不住繼續“入唇”！
江弱六雲:“區區壹朵落花，連寫三句，極妙。接入第四句，魂斷腸。”這個挺有見地的。但作者並沒有說明之所以如此反復地寫落花，以至於靈魂斷腸，只是在感嘆春天轉瞬即逝，還是存在難以直說的人事問題。
第三聯，“江上小廳巢玉，麒麟臥園邊。”這幅對聯並不像人們想象的那樣只是壹幅慘淡的畫面，而是對尾聯哲理的闡述。要想明白這其中的含義，就要對古代文人道家的隱逸思想有所了解。臨江小堂窩玉指的是壹個快樂灑脫的人。麒麟躺在花園旁的壹個高高的土堆上，意味著人生易老，會衰敗，即使高高在上的王公貴族。從花園邊的高土堆上看就夠了。結合大局，也就是說人生苦短，面對這些，我們需要如玉般的快樂，也就是說前面憂而憂，後面打好基礎的糾結情緒，這說明杜甫的手筆是非常成熟的。
“認真推物理，就要吃喝玩樂。何必以浮榮絆此身？”
在這個世界上，幸福是壹個人壹生追求的東西，為什麽不好好過呢？
可以參考“不回則已。五湖煙誰來爭”來理解詩的意思。這是壹聲極其無奈的嘆息。
通觀全篇，所謂“及時行樂”和牽絆此身的浮榮，指的就是來自“左以思”八大類的諫官。蘇總因為救房被得罪了。從此與蘇宗疏遠。作為勸諫官，他的意見沒有被采納，也蘊含著招惹是非的危機。這首詩寫於公元758年(甘源元年)，當時他正在晚春“拾遺”。今年6月，他果然受到了懲罰，被降職參軍為化州四公。從寫這首詩到被降職只用了兩個多月。知道了這些，我們就會對這首詩有更準確的理解。
參考數據
古詩詞網:http://so.gushiwen.org/mingju/ju_1284.aspx