原文:
現在為我歌唱丁香時節的歡樂，
(回憶中歸來，)
看在大自然的份上，把我的舌頭和嘴唇分類，作為初夏的紀念品，
收集歡迎標誌，
(就像孩子拿著鵝卵石或貝殼壹樣，)
在四月和五月，雨蛙在池塘裏呱呱地叫著，富有彈性的空氣，
蜜蜂，蝴蝶，有著簡單音符的麻雀，
藍鳥和飛燕，也不會忘記閃爍著金色翅膀的高穴，
寧靜的陽光薄霧，附著的煙霧，蒸汽，
魚在水中閃爍，天藍色在上面，
所有歡樂和閃閃發光的，小溪運行，
楓林、清爽的二月天以及制糖，
他跳躍的知更鳥，明亮的眼睛，棕色的胸部，
日出時有音樂般清晰的呼喚，日落時又有，
或者在蘋果園的樹叢中飛來飛去，為它的配偶築巢，
三月的融雪，柳樹發出黃綠色的嫩芽，
因為春天來了！夏天到了！這是什麽呢？
妳，靈魂，未被釋放的——在我不知道什麽之後的不安；
來吧，我們不要再在這裏逗留了，讓我們出發吧！
啊，要是壹個人能像鳥兒壹樣飛翔就好了！
啊，逃跑，像在船上壹樣向前航行！
哦，靈魂，和妳壹起滑行，就像壹艘船在水面上滑行；
收集這些暗示，前奏，藍天，草地，清晨的露珠，
丁香花的香味，深綠色心形葉子的灌木叢，
木紫羅蘭，被稱為天真的嬌嫩的小花，
樣本和分類不僅僅是為了他們自己，也是為了他們的大氣，
為我喜愛的灌木增色——與鳥兒壹起歌唱，
在回憶中歸來的丁香花時節的歡愉的顫聲。
翻譯:
為我歌唱丁香季節的歡樂，
(是從懷舊中回來的。)
為了大自然，請跟我來，聰明的嘴唇，作為初夏的紀念品，
和我壹起收集那些可愛的音符，
(例如，孩子們收集鵝卵石或貝殼串，)
把它們放在四月和五月，青蛙在池塘裏啁啾，微風輕拂，
蜜蜂，蝴蝶，唱著單調歌曲的麻雀，
青鳥和飛翔的燕子，別忘了金色翅膀的天空，
寧靜的彩霞，揮之不去的陰霾和水霧，
魚兒暢遊的湖海波濤，頭頂的藍天，
所有發光的東西，流動的河流，
楓林，清新的二月日和制糖日，
跳躍的、明亮眼睛的棕胸知更鳥，
它在日出時甜美地歌唱，在日落時歌唱。
或者在蘋果園的樹間飛翔，為它的愛人築巢，
三月的融雪，柳樹剛抽出的嫩綠條，
因為春天到了！夏天來了！
它繁殖什麽，會產生什麽？
妳，靈魂解放了——我不知道我還渴望追求什麽；
來吧，讓我們不要再呆在這裏了，讓我們站起來前進吧！
啊，我希望壹個人能像鳥壹樣飛翔！
啊，能夠逃脫就像在快艇上航行！
用妳的靈魂，超越壹切，在壹切，像壹艘船穿越海洋；
收集預兆和跡象，藍天，雜草，清晨的露水，
紫丁香的芳香，覆蓋著深綠色心形葉子的灌木，
這種木質紫羅蘭，這種被稱為“天真”的嬌小幽幽的花，
這種植被不僅僅是為了自己，而是為了周圍的環境。
裝飾我喜歡的叢林-和鳥兒壹起歌唱，
唱壹首深情的歌，為從這記憶中回來的丁香季節的歡樂。
本