《無家可歸》是唐代詩人杜甫的新詩《三官三別》之壹。“蒸黎”是“蒸人”和“黎人”的組合,是“人”的代名詞,指這裏的人。
原文:
無家可歸的
作者:杜甫
寂寞天寶後,滿園都是魯但蒿。?我住在100多戶人家,壹切都很亂。?生還者杳無音信,逝者已是塵土和泥土。?因為戰敗,賤人回來找老路。?走了很長壹段路,看到壹條空巷,天又瘦又慘。但對狐與貍來說,我毛骨悚然,啼笑皆非。
鄰居是什麽?壹兩個老太太。愛鳥愛枝,清靜清貧。?方春獨鋤,黃昏灌溉。?縣官知道我在這裏,就打電話來學鼓鏟。?雖然他在州裏服役,但他沒有人可以照顧。
近的時候會著迷,遠的時候會著迷。我的家鄉到處都是秋千,遠方也是整齊的。?我媽,病了五年,壹直生不出我,酸了壹輩子。人生無家可歸,為何熱氣騰騰?
翻譯:
天寶之後,農村寂寥荒涼,家中只剩下蒿草和蒺藜。我村100多戶人家因為亂世而各奔東西。生者杳無音信,死者化為塵土。因為鄴城戰敗,我回來尋找家鄉的老路。
在村裏走了很久,看到的都是空蕩蕩的小巷,陽光黯淡,壹片灰暗淒慘的景象。我只能面對壹只只揚起毛發對我嚎叫的野鼠狐貍。附近還剩下什麽人?只有壹兩個老寡婦。
留宿的鳥兒總是依戀著這根樹枝,我也依戀著我的故鄉。怎麽才能離開家鄉,留在這裏?正好春天,我扛著鋤頭下地,晚上還忙著給田裏澆水。縣令知道我回來了,把我招到軍中練習騎鼓。
雖然我在本州島服役,但我沒有什麽東西可以帶回家。走近,我只是空虛;走遠了最終會迷路。現在家鄉空了,距離對我來說是壹樣的。
我母親,病了很多年,去世五年了,壹直沒安葬好。她生了我,卻得不到我的服務。母子倆忍受了壹輩子的苦。人活在世上卻無家可歸。這老百姓怎麽做人?
擴展數據:
創作背景:
這首詩寫於759年春天,唐肅宗·甘源的第二年。唐玄宗天寶十四年(755),爆發安史之亂。甘源二年三月,唐朝六十萬大軍敗於鄴城,國家形勢十分危急。為了快速補充兵力,統治者實施了無限制的、無組織的、不人道的皇家空軍政策。
杜甫親眼目睹了這些現象,帶著矛盾而痛苦的心情。寫“三官三別”詩六首。這場戰爭不同於天寶年間(唐玄宗年間,742 ~ 756年)的戰爭,是壹場拯救民族免於滅亡的努力。所以杜甫深刻地揭露了兵役的黑暗。
壹邊批判“天地盡頭無情”,壹邊又不得不支持這種兵役。他既同情人民的苦難,又不得不含淚安慰和鼓勵那些尚未成熟的“中年男人”上前線。這個“無家可歸”是“三告別”的第三篇。
贊賞:
題雲“無家可歸”,遊雲無家可歸。這首詩以八句開頭,追溯無家可歸的根源。“天寶侯”指安史之亂後。句子前面是“孤獨”——這個詞包含著空虛的荒涼和寂靜。“園廬”,田園與魯舍。“蒿”,草的名字;“藜”這種植物的名字,既指雜草又指雜草。“但是”,只有也。
詩的前兩句寫道,自戰爭以來,這裏壹片蕭瑟荒涼的景象,除了雜草什麽都沒有。寫了四句“我家壹百多戶”的悲慘境遇後,自我介紹:“便宜兒子因為戰敗回來尋找新的出路。”“裏”在舊社會是縣級以下的基層單位。但歷代制度不同。《管子·杜笛》:“百家為內”。“賤人”,卑微自己。
“小路”,路徑,也指道路。《尋找老路》表現的是風景完全不同,戰爭破壞嚴重,給人民造成了多大的苦難!接下來的六句描述了他回到家鄉後的所見:“行了壹段路,看見壹條空巷”,既有巷的“空”,又有巷的“長”(“百余家”),隱含著壹種非常頹廢淒涼的寒意。日本不胖不瘦,說“壹天比壹天瘦”,言辭犀利新穎。
“薄”就是薄、窄、薄的意思。在這裏,陽光微弱而暗淡。再說說“慘不忍睹,傷心欲絕”是雙重描寫,但場景中的情緒其實是涉案人的感受。這時,我看到的是:“但是為了狐與貍,我生氣了,我哭了。”豎毛,怒我,烏鴉,三個動作,三種形態。之所以如此猖獗,以至於很久不見,可見巷子的荒涼。
他四處奔波,終於發現:“壹兩個老太太。”由此,故鄉的荒涼尤為可見。描述壹下妳回來後的所見所聞,然後用四句話描述壹下妳此刻的心境:“本誌”指的是妳曾經生活過的樹枝,比喻妳的故土和故鄉。家鄉雖然荒涼,但怎麽會不喜歡呢?下面接近“生活貧困”想象壹下還是和過去壹樣。
但這裏用的是“獨立”這個詞,含蓄地對應了“無家可歸”這個標題。不想事情突變:“縣官知道我在這裏,叫他們來學鼓。”“鼓”,古代軍事中常見的樂器。指大鼓和小鼓。“學鼓”的意思是再申請。最後寫申請的感受。“州內服役”,在州內服役。這下好像有點釋然了。
但馬上轉到傷上:“看裏面”,回頭看家裏。“扛”,當,離心,有兩顆心。沒有家人可以愛,所以不會有二心。“近”之後要“以自己的狀態去服役”,說的是近地服役不如遠地服役。看似松了壹口氣,其實是為接下來的兩句話做鋪墊:“故鄉盡,遠方也齊。”“氣”,壹樣,壹樣。
詩裏說無家可歸,遠遊近走都壹樣。感受之深顯而易見。《杜氏經全》說:“然而,無論遠近,總有歸宿。在這裏,* * *的意義有三層轉折,越想心胸寬廣越難過。”這是變成層的方法。然後四句悼念母親去世。這首詩寫於甘源二年,從天寶十四年安史之亂開始,歷時五年。
“溝西”是同壹個溝。“谷”的本義引申為野死的地方。至此,整篇文章以憤怒且無比痛苦的話語結束:生命落到了無家可歸者的手中,黎巴嫩人民如何生活?“蒸”,蒸人。“李”、李淵和。黃生評論說:“這首詩說,家裏沒有妻子,永遠沒有母親。母親壹死,無家可歸是很慘的。”(引自《杜氏經全》)
齊仆龍雲:“二末,以點(題)結尾。”為什麽是蒸李》可以概括為六篇(根據《三吏》、《三別離》)。相反,可以說‘為什麽是為了人民’?”(讀解)這六篇可以算是壹部“詩史”,從各個方面反映了安史之亂給人民帶來的苦難。
《杜甫詩詳註》引用盧元昌的話說:“先王用六族,以民樂。今新安無丁,石壕出動。新婚夫婦難免郁郁寡歡,悲痛欲絕,戰死沙場的兒女也難免落荒而逃。河北有幾個生物是有遺產的。“杜甫的偉大是和這些詩分不開的。
作者介紹:
杜甫(712-770)生於襄陽,漢族,後遷居河南珙縣。唐代偉大的現實主義詩人,自稱少陵夜老,與李白並稱為“杜麗”。為了區別李商隱、杜牧和“小杜麗”,杜甫、李白也被稱為“大杜麗”,杜甫常被稱為“老杜”。
杜甫對中國古典詩歌的影響是深遠的,被後人稱為“詩聖”,他的詩被稱為“詩史”。後人稱他為杜士毅、杜工部,也稱他為杜少陵、杜草堂。杜甫創作了《春望》、《北伐》、《三官》、《三別》等名篇。甘源二年(759),杜甫棄官入川。他雖然躲過了戰爭,但生活相對穩定。
但我仍然關心整個生活和國家大事。杜甫雖然是現實主義詩人,但也有狂放不羈的壹面。從他的代表作《飲酒八仙之歌》中不難看出杜甫的豪氣和幹雲。杜甫思想的核心是儒家的仁政思想,他有著“使君堯舜上位,進而使風俗純潔”的宏願。
杜甫在世時名氣雖不顯赫,但聲名遠播,對中國文學和日本文學產生了深遠的影響。杜甫的詩大約有65,438+0,500首被保存下來,其中大部分被杜工部收藏。