首先，全詩如下
我輕輕地離開了，
當我輕輕地走來；
我輕輕揮手，
告別西方的雲。
-
河邊的金柳，
是夕陽中的新娘；
海浪中的影子，
心中蕩漾。
-
軟泥①上的綠草，
油乎乎的，在水底搖曳；
在何康河輕柔的波浪中，
我願意做壹株水生植物！
-
榆樹陰下的壹個水池，
不是清泉，而是天空中的彩虹；
在漂浮的藻類之間被壓碎，
沈澱出彩虹般的夢。
-
尋找夢想？手持長桿(3)，
回到更綠的草地(4)；
充滿星光，
在星光燦爛的地方演奏歌曲。
-
但是我不會放歌曲，
靜靜的是壹支送別的笛子；
夏蟲也為我沈默，
沈默是今晚的康橋！
-
我悄悄地離開了，
正如我悄悄地來了；
我揮了揮袖子，
不要帶走壹朵雲。
第二，詩歌註釋
⑴綠草(xìng):多年生草本植物，葉略圓，浮於水面，紮根於水底，花黃色。
⑵大搖大擺:這裏是“無憂無慮”的意思。
⑶篙(gāo):用竹竿或杉木制成的劃船工具。
(4)向後(Si):逆水流方向而行。
擴展數據:
詩歌《告別劍橋》賞析:
第壹節寫的是久違的同學離開母校時的萬千離別之憂。三個“溫柔”字的使用，讓我們覺得詩人仿佛踮起腳尖，像壹陣微風，悄悄地蕩開了。而最深的情意，竟在浪翻雲中，成了西天浮雲。
第二至第四部分描述了詩人在何康河上劃船尋找夢想。披著晚霞的金柳，軟泥上的綠草，樹蔭下的水池，都映入眼簾。兩個比喻相當準確:第壹個大膽地把“河邊的金柳”想象成“夕陽中的新娘”，讓死氣沈沈的景色變成了有生命的東西，溫暖宜人；第二是清澈的池水疑似“天上虹”，卻被漂浮的藻類碾壓後變成了“彩虹般的夢”。正是在癡情之間，詩人如莊周夢蝶，才有了兩種野心，覺得“波中彩影蕩漾在心頭”，甘願做何康河柔波中搖曳的水草。這種主客觀相統壹的優秀結構，既是奇葩，也是心血。
在第五和第六部分，詩人提出了壹個新的意境。借用《尋夢》、《裝上壹船星光，在星光的燦爛中歌唱》、《但我不會唱》、《夏蟲為我沈默，沈默是今晚的康橋》這四句疊句，將全詩推向高潮，猶如河水，壹波三折！最後壹節，三個“靜靜”對應第壹個循環，來的瀟灑，走的瀟灑。袖子壹揮，抖掉了什麽？不用說了。全詩壹氣呵成，是對徐誌摩詩意人生的最好描述。
這首《再別康橋》共七節，每節四行，每節兩三頓飯。不拘壹格，法度嚴謹，押韻二四韻，抑揚頓挫，朗朗上口。這優美的節奏蕩漾如漣漪，既是虔誠的學子尋夢的聲音，又順應了詩人情感的潮起潮落，有著獨特的審美快感。
參考資料:
百度百科-告別劍橋