起來,饑寒交迫的奴隸!
起來吧,全世界受苦的人們!
滿腔的熱血在沸騰,
為真理而戰!
舊世界脫離了水,
奴隸們,起來!起來!
別說我們壹無所有,
我們想成為世界的主人!
這是最後的鬥爭,團結到明天,
Interna sonnel必須實現!
這是最後的鬥爭,團結到明天,
Interna sonnel必須實現!
從來沒有救世主,
也不是不朽的皇帝!
為了創造人類的幸福,
全靠我們自己!
我們應該奪回勞動成果,
讓思想沖破牢籠!
把火燒紅,
趁熱打鐵才能成功!
這是最後的鬥爭,團結到明天,
Interna sonnel必須實現!
這是最後的鬥爭,團結到明天,
Interna sonnel必須實現!
創作背景:
《國際歌》是巴黎公社(又譯國際工人聯合會)失敗後不久,巴黎公社的領導人之壹尤金·波蒂埃寫的。這首詩是用《馬賽曲》的曲調唱的。1888年,法國工人作曲家皮埃爾·德蓋特為《國際歌》寫了壹首曲子,《國際歌》的創作完成。
中華人民共和國國歌是《義勇軍進行曲》,由田漢作詞,聶耳作曲。
起來!不想成為奴隸的人
把我們的血肉築成我們新的長城!
當中華民族到了最危險的時候,
每個人都被迫發出最後的吼聲。
起來!起來!起來!
我們團結壹致,
冒著敵人的炮火,前進!
冒著敵人的炮火,前進!
前進!前進前進。
創作背景:《義勇軍進行曲》是電影《風暴之子》的第壹首主題曲。1934年秋天,田漢為電影寫了壹首長詩,最後壹句被選為《義勇軍進行曲》的歌詞。作為電影《風暴之子》的投資方,朱清瀾將軍在“三月”二字前加了“義勇軍”,從而將這首歌命名為《義勇軍進行曲》。