金陵大廈正廳宴會。
唐朝:韋莊
耳邊是美妙的音樂，開滿了美麗的鮮花，姑娘們的盛裝比吳更美。
這個只知道無限美麗的仙洞，還喜歡這個無比奢華的世界富家。
繡帷在夜色中閃爍著紅燭就像壹座繁忙的城市，白天的禮服打扮就像天邊的彩霞。
擔心的是酒席上，美女也緊接著是明星，管長江，第壹輪月亮是否。
翻譯
我的耳朵充滿了美妙的音樂，我的眼睛充滿了美麗的花朵。化了滿樓妝的姑娘比漂亮的吳娃還好看。
我才知道，天上無限美麗的仙洞，就像人間這個無比奢華的富家。
晚上繡簾裏閃爍的紅燭，像壹座繁華的城市，白天塗抹的舞裙，像天上的彩霞。
我擔心只是壹場酒席，美女們會隨之而散，不管長江第壹輪明月是否西斜。
給…作註解
⑴金陵:指潤州，即現在的江蘇省鎮江市，不是南京。唐人喜歡稱鎮江為丹徒或金陵。福祥:對主持人周寶的尊稱。中殿:大堂。
⑵聲(shēng)歌:音樂與歌唱，泛指音樂。
⑶珠翠:女子飾品，此處指美女。吳娃:無棣之美。
(4)仙洞:神仙居住的地方。
5]繡戶:指華麗的房間。聚在壹起
[6]青娥:指年輕貌美的女子。
(7)長江:這是指潤州附近的長江水域。
做出贊賞的評論
詩中的金陵指的是潤州，也就是現在的江蘇省鎮江市，而不是南京。唐人喜歡稱鎮江為丹徒或金陵。如李德裕曾在浙西(治潤州)任觀察員，其《倡賦序》說:“二十歲斷金陵。”福祥，對主持人周寶的尊稱，當時周寶在潤州鎮掌管鎮水師。中殿，大廳。這首詩是詩人在周寶大宴上寫的。
前兩句用三個“滿”字，寓意深刻。吹著笛子的飽滿的耳朵，美的飽滿的眼睛，滿滿壹層樓的粉紅色的漂亮姑娘，戴著耀眼的珠寶和綠寶石，真的比吳娃還要漂亮，要不是有仙宮這樣的富家，這是不可能的。
顓頊“只因知海上仙洞，方似天下富家”，意在承接第壹聯歌舞喧天，繁花似錦的奢華場面。但詩人別出心裁，說出來就覺得語言新穎奇特。原始神話中的仙境是無法與人間美景相比的。而詩人卻說，即使是“海上仙洞”，也只能是這樣的“人間富家”。淡淡的壹句話襯托出周的驚人奢華。在評論這首詩時，沈德潛說:“只不過世界是豐富的，就像海上的仙女。當它被倒著使用時，它會突然改變它的環境。”
領口的“省”和“拖”兩個字交織在壹起。雕刻精美的門，明亮的燈和蠟燭，像壹個紅燭夜市。歌手們翩翩起舞，五顏六色的衣服拖著藍天白雲。輕盈的歌舞，輕盈搖曳的身姿。“夜救”盡顯滿屋燈火，“晴拖”襯托出燦爛輝煌。《夜》和《晴》寫出了周寶沒日沒夜，縱情歌舞的場景。
至此，詩已經為丞相寫下了壹場精彩的夜宴，收筆幾乎難以為繼。然而詩人別出心裁，昊風突然轉向宴外的靜夜:“但我擔心，宴畢，長江半傾。”壹個“愁”字，指出壹個清醒的詩人，不是被迷人的旋律所眩惑，而是不抱深情地。酒散了，月已半斜，徘徊在長江頭，西望長安，北望中原，戰火漫天，山河破碎，人怎能低人壹等。受傷的時候想家，憂國憂民，這些都包含在壹個字裏“愁”。
“半月”既是真實的場景，也是耳語。此時黃巢起義軍馳騁大半個中國，李克用等地方藩鎮也紛紛支持反唐，唐朝搖搖欲墜。只有東南半部可以喘息片刻，全副武裝的周寶卻終日沈溺於酒色之中。這樣的情形，正是殘月將落，良宵幾何。
全詩四分之三的篇幅都在渲染閥閱殿的豪華和歌舞宴的濃郁氣氛，但主旨卻在結尾對聯，詩眼重重地放在“愁”字上，壹個“愁”與三個“滿”對應，形成強烈的對比。三個“滿”恰恰是為了襯托深沈的“憂”。“愁”是這首詩的中軸。