當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 白居易在楊柳枝的壹般意義

白居易在楊柳枝的壹般意義

樂府?楊柳枝”

唐·白居易

伊壹蜷縮在綠色中,勾引著春風。

白色的雪花多而空,綠色的絲條弱。

註意,這首詩寫於會昌三到五年之間。詩人為了避免任人唯親,自邀放生,長期遠離京城。

翻譯

楊柳婀娜,青翠欲滴,讓春光在她身上仿佛有了無限柔情。

有那麽多像雪壹樣的花,像被子壹樣落在地上,可是柳條又那麽脆弱,連鶯兒都舍不得停在上面。

註射和釋放

1“伊壹”句:寓意綠楊柳枝相偎相依,勾引春風吹拂,搖曳起舞,風情無限。“伊壹”,互相倚著,戀戀不舍。《卷風》,隨風搖曳。

2《白雪公主》句子:指柳絮像雪壹樣,隨風在空中飛舞,然後順著地面飄落滾動;嫩綠的柳條是如此脆弱,似乎輕得站不住壹只黃鸝。“白色雪花眾多”指的是柳絮。“跳到地上”,滿地都是。唐代漢語口語。

做出贊賞的評論

這首詩極其雍容華貴。細細品來,還是覺得第二句“勾引”二字的美。我認為柳條必須又細又長,又輕又軟。如果它又粗又短又重又僵硬,即使春風嫩嫩的,估計也動不了。我認為春風壹定是溫暖、溫和、脆而濕潤的。如果是冷的,強的,幹的,澀的,只會是破壞性的,不會是誘惑性的。白居易的《誘惑》讓人們贊嘆楊柳的輕盈柔軟和春風的溫暖之和的幹脆。

“以無限深情勾引春風”這句話,真是教人又驚又喜,又憐惜又憐愛,於是情不自禁,又情不自禁,成了《眼神迷人》裏的壹首詩:

眉毛,誰偷了杏花?沒話笑東風。柳條誘惑,春情無限,燕子呢喃。郎先生如果釋放對春天的好感,他也會和妳壹樣。相思樹已經在那裏了,杏花的枝頭上,柳樹的樹蔭下。

“勾引”這個詞用在人身上,也有含蓄、委婉、浪漫、含蓄的意思。比如我勾引妳去植物園賞花的時候,我壹定要很親切,眼神微笑,言語溫柔,體態輕盈;如果妳在肢體語言上嚴肅、認真、生硬,那就不是誘惑,而是命令或脅迫。

作者

白居易(772 ~ 846),漢族,字樂天,晚年生於河南新鄭(今鄭州新鄭)。他是中國唐代偉大的現實主義詩人,是中國文學史上影響深遠的著名詩人和作家。他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平實,被譽為“詩人魔術”、“詩人王”。官至翰林學士,左贊善大夫。流傳至今的有白的《長慶集》,代表作有《長恨歌》、《炭人》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館位於洛陽市郊。白元(白居易之墓)位於洛陽南部的琵琶峰。