山村裏的胸中吟誦
(宋)邵康節
壹趟兩三英裏，
有四五個煙村。
有六七個亭子，
八九十朵。
翻譯:
突然走到兩三裏外，看見四五戶人家冒著炊煙。路過六七個亭子，周圍有十幾朵漂亮的花。
註:邵雍(1011—1077)，範陽(今河北涿州大邵村)人，幼時隨父邵谷遷居張衡(今河南臨縣康傑村)，在天盛度過四年(1026)。宋仁宗康定元年(1040)，邵雍三十歲，遊歷河南。因為把父母葬在沂水(河南南洛水的支流)上，所以成了河南人(今河南洛陽)。不那麽野心勃勃，喜歡好好讀書，周遊世界，體會“道是對的”。後來，我向李誌財學習了河圖、洛書和伏羲八卦，在學習上取得了很大的成就。我還寫過《黃史》、《觀物內外》、《先天圖》、《玉橋問右》、《易傳擊土集》、《宋仁宗於祐元年(1049)定居洛陽並以教授為生》。嘉祐七年(1062)，遷洛陽天宮寺西天津橋南，封為安樂先生。旅遊的時候壹定要坐車，壹個人拉。宋仁宗賈佑和宋神宗Xi寧楚兩次被引，都被稱為“不能去”。寧十年(1077)卒，享年67歲。宋哲宗·元佑設立了康復節。