普希金
去吧，離開我的視線，
弱西沙拉島的女王！
妳在哪裏？向皇帝致敬，
啊，妳驕傲的自由歌手？
來吧，扯下我的桂冠，
打破精致的豎琴......
我想給世界唱歌的自由，
我要對抗王座的邪惡。
請給我指出那個精彩的。
高盧的高貴足跡②，
妳讓他唱了壹首勇敢的贊美詩，
無畏地面對光榮的苦難。
顫抖吧！世界的暴君，
無常的緣分是壹時的恩惠！
還有妳們，匍匐的奴隸，
聽著，振作起來，醒醒！
嗯，無論我看哪裏-
到處都是鞭子，到處都是鐵掌，
對法學的致命侮辱，
奴隸軟弱汪洋的眼淚；
不公正的權力無處不在。
在偏見的黑暗中
登上了王位——通過天才的奴役，
以及對榮譽有害的熱情。
去看皇帝的頭
沒有人民的痛苦，
只有當神聖的自由
結合強大的法理學；
只有當法律原則有了強大的盾牌
保護所有人，它的劍
通過忠誠的公民之手，
揮過平等的頭頂，毫不留情。
只有右手邪惡的時候。
從其最高位置向下擺動，
這只手，它不會因為貪婪而這樣做
或者恐懼，還有壹點寬容。
當權的人！是法理，不是天理
給妳王冠和王位，
雖然妳淩駕於人民之上，
但它應該被永恒的法理所支配。
啊，不幸的是，這是國家的不幸。
若法理無心困；
如果人民和皇帝
可以把法理玩弄於股掌之間！
我要妳為此作證，
哦，壹個顯著錯誤的殉道者，
在最近的風暴中，
妳的皇帝為他的祖先掉了頭。
在沈默的後代的見證下，
路易斯高高地升向死亡，
他掙脫了王冠。
掛在背信棄義的血腥刑臺上；
法學是沈默的——人們是沈默的，
邪惡之斧已經著陸。......
所以，在高盧的枷鎖下，
披著小人的紫袍。
我討厭妳和妳的王座，
專制暴君和惡魔！
我帶著殘酷的快樂看著。
妳的垮臺，妳孩子的死亡。
每個人都會在妳的額頭上。
讀取人民詛咒的印記，
妳是世界上上帝的譴責，
大自然的恥辱，世界的瘟疫。
當午夜天空中的星星
閃耀在黑暗的涅瓦河上，
無憂無慮的頭是和平的夢。
沈重的壓力，靜靜的入睡，
沈思的歌手凝視著。
暴君的貧瘠遺跡，
壹座廢棄已久的宮殿
在霧中休息。
他還聽說在可怕的宮墻後面，
克利奧可怕的判決，
瑞古拉的最後時刻。
清晰地呈現在他眼前。
他還看到:戴著肩帶和勛章，
壹群神秘的飛機經過，
喝醉了酒和惡意，
臉上高傲，內心害怕。
不忠誠的衛兵沈默不語，
高高的吊橋靜靜地倒下了，
黑夜中，兩扇宮門
被收買的鼴鼠悄悄地打開了它......
哦，妳真可恥！我們時代的暴行！
像野獸壹樣，與土耳其士兵歡騰！......
壹個可恥的打擊降臨了......
戴著皇冠的惡人突然死去。
接受這個教訓吧，帝王們:
今天，無論是懲罰還是表揚，
是血腥的監獄還是祭壇，
不能成為妳真正的屏障；
在法律可靠性的陰影下，請
首先，保持低調，
如果是這樣，人民的自由與和平。
是王位的永恒守護者。
(1)這首詩在《詩人的壹生》中作為手稿廣為流傳(均發表於1905)。沙皇政府得到手稿後，以主要罪名將詩人流放到南方。這首詩是在η и屠格涅夫兄弟的臥室裏寫的。從這個房間裏，妳可以看到米海洛夫斯基的宮殿，暴君巴維爾壹世於1801年3月在這裏被殺死。→
②壹指法國革命詩人雷伯倫(1729-1807)，壹指法國大革命中去世的詩人安德烈·車尼爾(1762-1794)。→
③指法國國王路易十六。普希金認為對他的懲罰是他祖先所犯錯誤的結果。→
(4)下面六行是指:革命者非法地死了壹個被廢黜的國王。法理學的沈默導致了拿破侖的統治。→
⑤詩人聲稱指的是拿破侖的皇家長袍。→
6.指海洛夫斯基宮，暴君巴維爾壹世就是在這裏被殺死的。→
⑦克裏奧耳，古希臘神話中的歷史和史詩之神。→
今天，瑞古拉是紀元後第壹個世紀的羅馬皇帝。他以殘忍聞名，被他最近的大臣殺死。→
⑨東方君主經常使用土耳其步兵作為自己的衛隊，這往往在宮廷叛亂中發揮重大作用。→
⑩指巴維爾壹世謀殺案→
``````````````````````````````````````````````````````````````
面朝大海，春暖花開
-海子
從明天起，我要做壹個幸福的人；
梳理毛發，劈柴，環遊世界。
從明天開始，我會關心食物和蔬菜，
住在面朝大海的房子裏，春暖花開。
從明天開始，給我每壹個親愛的人寫信，
告訴他們我的快樂，
幸福的閃電告訴了我什麽，
我會把它分發給他們每個人。
給每壹條河每壹座山取壹個溫暖的名字。
陌生人，我也會祝妳幸福。
祝妳前程似錦！
願妳們有情人終成眷屬！
願妳在人間幸福。
我只願面朝大海，春暖花開。
````````````````````````````````````````````````````
匈牙利petofi
生命是寶貴的，
愛情更昂貴，
如果是為了自由，
妳可以兩個都扔。
````````````````````````````````````````````````````````
我歌頌肉體的牡丹。
我贊美身體，因為它是壹塊巖石。
在我們的不確定中確定的島嶼。
我歌頌被壓迫者和被壓迫者，
有些人的吝嗇和有些人的浪費:
那身體高如神，低如蛆。
我們從未碰過它，
我們害怕它，用法律來封閉它，
但它是自由的，像遠山的花壹樣豐富。
像煤壹樣，普通的輪廓暴露出來，
那是種子，不是我們的封面。
性別是我們賦予它的壹個僵硬的咒語，
我們召喚它的物質，然後傷害它，
我們感受到壹種未知的與外部世界和大陸的聯系，
但是隔離它。
壓制它的是它的敵人:思想，
笛卡爾說:我想，所以我存在。)
但只是穿舊的衣服經過弱者時褪色而已。
它越不能保護它想要保護的東西，
自由而豐富的是身體。
我贊美身體:因為它是樹根，
搖壹搖吧，五彩繽紛的樹葉，這裏是妳堅實的根基；
壹切都困擾著我，
凡是我們相信的和不能相信的，我們都會得到。
但是得不到，開始嫌棄，但是又不能嫌棄。
但是身體制造了我們所擁有的，在這裏。
這是黑暗的安息。
正是在這塊石頭上，我們和世界之間的距離建立起來了。
在這塊石頭上，自然地儲存著壹些東西，
風雨和太陽，時間和空間，都是由於它的大膽。
困在我們的懷裏。
但是我們害怕它，扭曲它，禁錮它，
因為我們還沒有把它的生活當成我們的生活，
它的發展沒有被包括在我們的歷史中，因為它是秘密的。
遠遠超越我們所有的語言。
我歌頌身體，因為光會從黑暗中出來:
妳沈默而豐富的瞬間，美的真實，我的身體。
1947 11月
````````````````````````````````````````````````````
光之歌
我看到了光。
物質世界中的自由意誌
像壹粒被雨水打濕的沙礫。
散發出銀灰色的飽滿光澤。
從壹個村莊到另壹個村莊傳遞信息。
溪流流經我們的身體。
被物質之手鏟起
天空多麽明亮，還有詩
也在這個物質世界裏大聲歌唱。
我嘴裏哼著歡快的歌。
贊美天空和享受生活的人們。
幾棵白色的槐樹伸展著濃蔭。
隱藏稻田
當我走過他們身邊時
可以清楚地聽到他們推心置腹的談話
壹張幸福的臉掛滿了汗水。
我看到了他們的臉。
因為表面又白又漂亮
並成為太陽隱居的光明之地。
生命是寶貴的，
愛情更貴。
如果是為了自由，
妳可以兩個都扔。
被申請人:mxhq-舉人四級6-8 10:56
自由
淚水順著我的臉頰，落入我的心裏。
把它變成冰錐，雕刻我內心的圖騰，
絲絲的描繪充滿了痛苦，
血滴落在黑暗的沼澤裏，襲擊著我。
我不會乞求。我看著上帝的臉，
背對這個世界，埋下壹個無息的誓言。
風卷起浪花，無情地向我襲來。
我的地位被認為是卑微和無足輕重的，
上天違背我的意願激怒了我，
試圖用他的暴力把我變成壹個傀儡，
兇猛的號角震撼了每座山，
他的利劍隨時準備刺中我的胸膛。
世界躲在角落裏看著我的堅持。
他們默默地交出了我的命運，
此刻，我感到壹種微妙的湧動。
嘲笑大地的咆哮，
我看到了宇宙的浩瀚，向我招手。
他告訴我他在等我的選擇，
命運女神在拼命束縛我。
看著這壹切，我正在走向我的自由，
沒有力量能阻止我，
盡管我的胸腔裏流著刺骨的血，
每壹滴都變成沸騰的嘲笑，
嘲笑古老而僵化的對無知的崇拜，
人們驚訝的表情是多麽可笑，
他們舉起雙手，祈求諸神寬恕。
允許他們獲得永恒的“自由”。
我在笑，這個世界再也看不見了，
他們的靈魂和眼睛已經麻木了，
飛離肉體，在宇宙中飛翔，
虛假的神已經拜倒在我的腳下，
他們告訴人們他的偉大，
告訴背叛者我被埋在土裏了，
這壹刻，淚水又壹次劃過我的臉龐。
視野裏被騙的人在跳舞。鹿回頭
在汪洋壹個人身上我能要求什麽？
天空很長，
這片土地很長，
威武之力滿九州。
妳知道多少？
浪漫的壹代，
永恒的浪漫，
為天堂爭取自由。