不要去註意那在森林裏跳動的雨聲，梅壹邊唱著長口哨，壹邊悠閑地走著。
竹竿和草鞋比騎馬還靈巧，有什麽可怕的？壹件雨衣的蓑衣，任憑風吹雨打，依然過著我的生活。
春風的涼爽，將我的酒喚醒，寒冷開始寒冷，太陽的山峰的太陽，但在時間滿足。
回望遇見風雨的地方，回去，對我來說，沒有風雨，還是晴好天氣。
釋義:不要理會雨水敲打森林和樹葉的聲音。為什麽不放開嗓子，心平氣和地唱？竹竿和涼鞋比騎馬更敏捷。有什麽好怕的？不管風吹雨打，我都要在麻纖維裏過壹輩子。
春風微涼，叫醒我，微涼，但山上初晴的夕陽，卻是適時映入眼簾。回頭看看風雨來時的蕭瑟之地，我走回家，不管是下雨還是晴天。
2.唐代王昌齡的《芙蓉客棧與新建離別》；
蒙蒙煙雨，壹夜之間籠罩了吳的天；清晨送妳，寂寞到楚山悲傷無限！
朋友們，如果洛陽的朋友請我來；就說我還是冰心Okho，堅持信仰！？
解讀:冷雨壹夜之間遍布無棣江天，就連朦朦朧朧的遠山在早上送走妳後也顯得落寞！到了洛陽，如果洛陽的親戚朋友叫我來，請告訴他們，我的心還是像玉壺裏的冰壹樣晶瑩純潔！
3.唐代李商隱《雨夜寄北方友人記》:
妳問歸期，歸期很難說，巴山夜雨，漫秋池。
當* * *剪西窗燭，卻談晚雨。？
解讀:妳問我回家的日期，卻很難決定歸期。今夜巴山大雨，雨水已灌滿秋池。什麽時候我們可以在燭光下長談，在今夜的夜雨中互相傾訴心中的思念？
4.唐代白居易《夜雨》:
哭的早了，就又休息了，殘光又滅了。
透過窗戶妳知道夜裏的雨，香蕉先說話。
解讀:早出來的蛐蛐叫了壹聲，停了下來，昏黃的燈滅了，又被重新點亮。透過窗戶，我知道晚上下雨了，因為窗外有雨打在芭蕉葉上的聲音。
5、宋代吳文英《夜遊宮，竹窗聽雨》:
窗外雨在響。窗內，嚼燈籠冷。
渾如瀟湘孤舟。見仙，步淩波，月影。
甜苦欺寒勁。夢繞，千頃滄浪。
夢見新的，擔心舊的風景。雲照玉撓，酒初醒。
解讀:窗外的雨掃過小溪，發出清脆的聲音。屋裏孤燈特別亮，但也特別冷。詩人壹個人在屋裏睡午覺，真的像是在湘江上孤舟漂流。此時，向君似乎正輕握著他的裙帶關系，月光正照在她身上。
水仙散發出清脆的香味，卻遭到冷空氣的襲擊，讓她想起了在千頃波濤的江湖岸邊長大的生活。雖然新的憂慮湧上心頭，但我仍沈浸在舊夢中。隱隱約約，仙女的頭發閃著動人的光澤，蓬松著，發簪微微傾斜。直到仙氣漸消，詩人的酒才微微蘇醒。